Оренбургский пуховый платок (Le Châle d’Orenbourg) - Оренбургский хор

В этот вьюжный неласковый вечер Когда снежная мгла вдоль дорог Ты накинь дорогая на плечи Оренбургский пуховый платок Я его вечерами вязала Для тебя моя добрая мать Я готова тебе дорогая Не платок даже сердце отдать Чтобы ты в эту ночь не скорбела Прогоню от окошка пургу Сколько б я тебя мать не жалела Все равно пред тобой я в долгу В этот час одинокий вечерний Мне с тобой хорошо говорить Как мне хочется лаской дочерней Все морщины твои удалить Пусть буран все сильней свирепеет Мы не пустим его на порог И тебя моя мама согреет Оренбургский пуховый платок И тебя моя мама согреет Оренбургский пуховый платок En cette soirée de tempête hostile Quand les ténèbres bordent les routes enneigées Jette sur tes épaules, ma chérie Ton châle duveteux d’Orrenbourg Je l’ai tricoté des soirées entières Pour toi ma mère si bonne Je suis prête, ma chérie A te donner non un châle, mais mon coeur Pour que cette nuit tu ne sois pas triste Je chasserai la tempête de neige de ta fenêtre J’aurais beau te ménager, mère De t