Ангелы с грязными лицами/Angels with Dirty Faces (1938) MVO VHSRip Перевод РТР Россия (Озвучка 2000) Запись Культура 2007 г.

Название: Ангелы с грязными лицами/Angels with Dirty Faces Дата выхода: 1938 Страна: США Жанры: Фильм-нуар, Триллер, Драма, Криминал В ролях: Джеймс Кэгни, Пэт О’Брайен, Хамфри Богарт, Энн Шеридан, Джордж Бэнкрофт, Билли Хэлоп, Бобби Джордан, Лео Горси, Гэбриел Делл, Ханц Холл и другие Режиссер: Майкл Кёртиц Сценарий: Джон Уэксли, Уоррен Дафф, Бен Хект, Чарльз МакАртур, Роулэнд Браун Продюсер: Сэмюэл Бишофф, Хэл Б. Уоллис, Джек Л. Уорнер Оператор: Сол Полито Композитор: Макс Штайнер Художник: Роберт М. Хаас, Орри-Келли Монтаж: Оуэн Маркс Премьера в мире: 26 ноября 1938 Премьера США: 26 ноября 1938 Релиз на DVD: 4 декабря 2007, «Film Prestige» Возраст: 16 Время: 97 мин. / 01:37 Производство: First National Pictures Inc., Warner Bros. Pictures Co. Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (РТР Россия) Озвучка 2000 г. Запись с канала Культура 2007 г. Роки и Джерри, бывшие друзья из преступного района Нью-Йорка, взрослеют и расходятся по жизненным дорогам: Роки (Джеймс Кэгни) становится гангстером, Джерри (Пэт О’Брайан)- священником. Несмотря на разницу профессий, еще неизвестно, кто из них служит добру, а кто злу. Фильм известен своим душераздирающим финалом, безжалостным к зрителям. Нервным лучше быть готовыми к потрясению. Знаете ли вы, что… Во время съёмок малолетние актёры буквально терроризировали творческий коллектив фильма. Они регулярно сбивали остальных актёров с толку своими репликами (не имевшими ничего общего с тем, что было прописано в сценарии), а однажды даже украли у Хамфри Богарта (1899-1957) брюки. В случае Джеймсом Кэгни (1899-1986), однако, они, что называется, не на того нарвались. Кэгни сам вырос на улице и умел давать отпор. Как только Лео Горси (1917-1961) начал было чудить, Кэгни двинул ему по носу, и с этого момента малолетние актёры начали вести себя пристойно. В одной из сцен гангстеры крушат витрину магазина. В действительности, это сцена из криминальной драмы Уильяма А. Уэллмена (1896-1975) «Враг государства» (1931). Играя Рокки, Джеймс Кэгни в работе над образом полагался на воспоминания о том, как сам рос в неблагополучном районе на Манхэттене, и, в частности, на воспоминания о вечно обкуренном сутенёре, который стоял целыми днями на углу квартала, постоянно подтягивал брюки и непрерывно вертел головой. Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны. Во время съёмок перестрелки героя Джеймса Кэгни с фараонами в одной из мизансцен ему предстояло находиться прямо под окном, в которое будет выпущена автоматная очередь. Повинуясь какому-то непонятному порыву, он отошёл в сторону, и когда автоматчик открыл огонь, одна из пуль срикошетила и попала в стену прямо в том месте, где была бы голова актёра, останься он на месте, как и требовалось по сценарию. Именно этот случай убедил Кэгни в необходимости использовать в таких ситуациях не боевые, а холостые патроны. Известная и часто цитируемая гангстерская драма 1938 года, снятая Майклом Кёртисом на киностудии Warner Brothers. В ролях заняты ключевые звёзды Голливуда 1930—1940-х годов: Джеймс Кэгни, Хэмфри Богарт, Пэт О’Брайен и группа молодых актёров, известных как Dead End Kids. Награды и номинации Оскар, 1939 год Номинации: 3 Лучшая мужская роль: Джеймс Кэгни Лучший режиссер: Майкл Кёртиц Лучший сюжет