Фразы на английском: Whats going on in your head Короткие вопросительные предложения на английском

Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Фраза “What’s going on in your head?“ (О чем ты думаешь?) — это немного более личный и неформальный способ спросить, о чем думает человек. Чаще всего она используется между близкими друзьями, партнерами или в ситуациях, когда собеседник выглядит задумчивым или немного рассеянным. Понимание фразы “What’s going on in your head?“ Эта фраза показывает интерес к внутренним переживаниям человека и даёт ему возможность поделиться своими мыслями или чувствами. В отличие от более стандартного “What are you thinking about?“, здесь присутствует нотка близости и дружеской заботы. Примеры использования В дружеской беседе A: “You’re just staring at your coffee.“ B: “Sorry, I didn’t even realize.“ A: “What’s going on in your head?“ (Ты просто смотришь на свой кофе. Прости, я даже не заметил. О чем ты думаешь?) В разговоре с партнером A: “You’ve been quiet all evening.“ B: “I’m just a bit lost in thought.“ A: “Come on, what’s going on in your head?“ (Ты весь вечер молчишь. Я просто задумался. Давай, о чем ты думаешь?) При поддержке друга A: “You look like you’re somewhere else right now.“ B: “Yeah, just thinking.“ A: “What’s going on in your head?“ (Ты выглядишь так, будто сейчас где-то далеко. Да, просто думаю. О чем ты думаешь?) Варианты фразы “What’s going through your mind?“ (Что у тебя на уме?) “What are you lost in thought about?“ (О чем ты задумался?) “You look deep in thought, what’s up?“ (Ты выглядишь задумчивым, что случилось?) Фраза “What’s going on in your head?“ придает беседе оттенок тепла и открытости, позволяя выразить свою заинтересованность мыслями и чувствами другого человека.
Back to Top