Ирония судьбы получила неожиданное признание в США
Фильм, без которого в России невозможно встречать Новый год - “Ирония судьбы, или С легким паром!“ - получил неожиданное признание в США. Картина попала в список 12 лучших иностранных фильмов, которые стоит посмотреть на зимних каникулах. Но смогут ли за океаном вскрыть культурный код загадочной русской души и в полной мере оценить наше любимое кино?
Что посмотреть в новогодние праздники – вопрос не досужий. И кинокритики всех стран в конце года составляют списки со своими рекомендациями. Американские журналисты престижного издания The Hollywood Reporter честно признались: если вам надоело пересматривать каждый год “Один дома“ или “Крепкий орешек“, то вот фильмы из других стран, к которым следует присмотреться. И да – в список лучших попала “Ирония судьбы“ Эльдара Рязанова, с припиской: “сумасшедшая романтическая комедия советской эпохи, действие которой разворачивается в канун Нового года, включает в себя безумный сюжет, галлоны выпивки и несколько запоминающихся песен“.
“Абсолютно точно: это безумная жизнь русских, которая называется ирония судьбы. И по иронии судьбы американцы вынуждены понимать, что есть Россия. По-моему это для них самое экзотическое зрелище на сегодняшний день. “И почему они еще не унывают?“ Это их тоже заинтересовало. И песни поют при этом“, - объясняет киновед Виталий Калинин.
Поражает, конечно, зарубежного зрителя и главная коллизия с типовыми домами, улицами, которые можно перепутать. Картина Рязанова так и начинается: с демонстрации новостроек юго-запада столицы и лирическим размышлением: мол, в былые времена, когда человек попадал в незнакомый город чувствовал себя потерянным. Теперь другое дело – чувствует себя как дома. Квартира Лукашина, куда направляется в начале фильма Ширвиндт, находится на самом деле не на Третьей улице строителей, а на проспекте Вернадского.
“Вот здесь висела табличка, а сейчас фотография с информацией: “Здесь жил Женя Лукашин“. Вот он – 5 подъезд, последний в 16-этажном панельном доме, построенном в первой половине 1970-х. На самом деле он не такой уж и типичный, но новогодняя сказка приходит в каждый дом“, - показал кинокритик Николай Никулин.
Интересно, что здесь же, через два дома, снимали ленинградскую квартиру Нади. Тут висит бронзовый портфель в память о съемках. Для отечественных зрителей такая путаница с типовыми домами – скорее сказка про то, как можно случайно повстречать настоящую любовь на Новый год. Для иностранцев – про загадочную русскую душу. Кстати, режиссер Марюс Вайсберг сделал ремейк под названием “Ирония судьбы в Голливуде“ с Эммой Робертс и Томасом Манном, но фильм провалился. В американских реалиях такие чудеса не случаются.
“Эти истории настолько чисты, это производят впечатление феноменальное лично на меня. Поэтому конечно Эльдар Рязанов, когда придумывал это, он в первую очередь придумывал историю уникальную, которая до сих пор актуальна“, - отмечает Владимир Кехман, генеральный директор МХАТ им. М. Горького.
511 views
0
0
3 weeks ago 00:37:39 1
Песни Микаэла Таривердиева. Поют Галина Беседина и Сергей Тараненко
3 weeks ago 00:02:48 1
Божественный романс, написанный в 22 года...По улице моей который год...
3 weeks ago 01:13:17 1
КВН. Все мужчины Картунковой. Сборник
3 weeks ago 00:02:41 1
«По улице моей который год» — Алла Пугачева — стихи Беллы Ахмадулиной — к/ф «Ирония судьбы» [HD]
3 weeks ago 01:04:49 1
Как мечтать, чтобы сбывалось? Предсказания метафорических карт на 2024-й. Психолог Татьяна Мужицкая
3 weeks ago 00:02:22 1
Ирония судьбы, или С легким паром Со мною вот что происходит
3 weeks ago 00:07:12 1
Ирония судьбы на гитаре все песни и музыка! Попурри
3 weeks ago 00:01:51 1
Снег над Ленинградом М.Таривердиев. Ирония судьбы.
3 weeks ago 00:00:32 1
Гатс никитич
3 weeks ago 00:04:24 1
Весёлые ребята - “Пустыня“ из х/ф “Приморский бульвар“ (1988)
3 weeks ago 00:03:17 1
Ирония Судьбы - Я Спросил У Ясеня (Ya sprosil u yasenya) Ironiya Sudby
3 weeks ago 00:01:11 1
Алматыда есірткі қылмысына қатысы бар деген күдікпен шетелдіктер ұсталды
3 weeks ago 00:20:52 1
УЧАСТЬ ОЛИГАРХОВ ПРИ СОЦИАЛИЗМЕ: ФОРТУНА ИЛИ РОК
3 weeks ago 09:04:56 1
💯 СИМПАТИЧНЫЙ ИРОНИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ КОТОРОГО ОТДЫХ | ДОБРОЕ ИМЯ | ДЕТЕКТИВ
3 weeks ago 00:03:29 1
Алла Пугачёва и Кристина Орбакайте - Опять Метель “LIVE“
3 weeks ago 00:12:10 1
ПРОБРАЛСЯ В ЧУЖОЙ НОМЕР И УСНУЛ ( ИРОНИЯ СУДЬБЫ 2022 ) ПРАНК
3 weeks ago 00:03:53 1
Романтикам 80х*
3 weeks ago 00:05:13 1
Ирония Судьбы - Просыпаясь Улыбаться (О. Митяев) LIVE @ Авторадио
3 weeks ago 01:18:06 1
Муж отправил калеку жену в село, а молодой фельдшер пожалев, забрал к себе, но...
3 weeks ago 00:45:10 1
Alexander Maslov - Live in Voronezh ()
3 weeks ago 00:57:39 1
#поТРЕНДим с Ларисой Рудаковой и Илоной Невинской. Гость шоу — Гюзель Гараева.
3 weeks ago 00:00:18 1
Ирония судьбы - В нас пропал дух авантюризма
3 weeks ago 01:40:12 1
Землетрясение фильм драма (2016)
3 weeks ago 00:16:32 1
ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ВСЕ (Новогодний мюзикл-пародия от ТНТ) | ОБЗОР