Большое ограбление поезда/The Great Train Robbery (1903) Перевод: Немой фильм. Чб.

Название: Большое ограбление поезда/The Great Train Robbery Дата выхода: 1903 Страна: США Жанры: Короткометражка, боевик, вестерн, криминал, приключения В ролях: А.К. Абади, Гилберт М. «Мустанг Билли» Андерсон, Джордж Барнс, Юстус Д. Барнс, Уолтер Камерон, Джон Манус Догерти ст., Дональд Галлахер, Shadrack E. Graham, Фрэнк Хэнэуэй, Адам Чарльз Хейман и другие Режиссер: Эдвин С. Портер Сценарий: Эдвин С. Портер, Скотт Марбл Продюсер: Эдвин С. Портер Оператор: Блэр Смит, Эдвин С. Портер Бюджет: $150 Премьера: 7 декабря 1903 Время: 11 мин. Производство: Edison Manufacturing Company Перевод: Немой фильм На небольшой станции два бандита в масках входят в помещение телеграфа. Под дулом револьвера они заставляют телеграфиста выполнить их требования. После выполнения телеграфистом этих приказов его оглушают и связывают. Когда поезд трогается, грабители вскакивают на него. Преступники врываются внутрь почтового вагона и сразу нарываются на огонь из револьвера, открытый служащим. Не найдя у него ключа, бандиты взрывают ящик, хватают то, что в нем лежит, и убегают, прихватив также три больших почтовых мешка. Двое других грабителей в это время захватывают паровоз. Преступники вынуждают машиниста отцепить паровоз и протянуть его вперед на 100 футов. По требованию грабителей пассажиры выходят из вагонов и выстраиваются с поднятыми руками вдоль поезда. В это время бандиты собирают деньги и драгоценности. После того, как все ценности отобраны, бандиты бегут к паровозу, предварительно сделав несколько выстрелов в воздух для устрашения пассажиров. Последние сразу же бросаются к раненому, чтобы оказать ему помощь. Грабители садятся на паровоз и приказывают машинисту немедленно отъезжать. Между тем телеграфист все еще лежит связанный и без сознания. В комнату входит его дочь, которая принесла обед отцу. С огромным трудом ей удается развязать веревки и привести телеграфиста в чувство, побрызгав на него водой. Последний устремляется за помощью. Мужчины забирают оружие и выходят, чтобы начать преследование бандитов. Знаете ли вы, что… В основу фильма положена повесть Скотта Марбла, написанная в 1896 году. Однако сценарий опирается и на реальные события, более поздние, чем книга Марбла. 29 августа 1900 года четверо преступников из банды «Дыра в стене», возглавляемой легендарным героем многих последующих вестернов Бутчем Кэссиди, атаковала поезд № 3 «Юнион Пасифик», проходящий Тэйбл-Рок в Вайоминге. Бандиты заставили кондуктора отцепить пассажирские вагоны, затем взорвали сейф в почтовом вагоне и скрылись, унеся 5000 долларов наличными. Эдвин С. Портер, вдохновлённый знаменитым мельесовским «Путешествием на Луну», загорелся желанием сделать подобную картину с использованием необычных для того времени технических приёмов. В фильме используются такие новинки, как cross cutting (смена эпизодов, создающая впечатление одновременности экранного действия), двойная экспозиция. Наконец, натурные съемки вместо сугубо студийных создавали полное ощущение реальности происходящего. Картина состоит из 14 сцен, которые в ноябре 1903 года снимались в Нью-Джерси, где находилась Новая студия Томаса А. Эдисона. В частности, железнодорожные эпизоды — на железной дороге Лэкаванна, недалеко от Патерсона, Нью-Джерси. Все остальные сцены «Большого ограбления поезда» отсняты в Парке графства Эссекс около Уэст-Орандж, Нью-Джерси. Использование самых современных спецэффектов и особенно финальная сцена повергли зрителей премьерного показа в шоковое состояние.