Арктический хищник (ТВ) / Arctic Predator / Frost Giant 2010 Рус ПД (ТВ3) + ЛО (RollingHead) kosmoaelita

Около двухсот лет назад некое исследовательское судно пропало во время арктической экспедиции. Что произошло тогда – так никто и не узнал, но спустя столетия один из потомков членов экипажа того корабля, ученый, намерен отыскать пропавшую экспедицию. Исследуя ледяные пространства на своем судне с помощью новевшего оборудования, герой картины «Арктический хищник» (Arctic Predator), наконец, находит замерший во льдах корабль. Однако, попытка изучить находку наталкивается на неожиданное препятствие – один за другим начинают исчезать члены экспедиции. Постепенно оставшиеся на корабле понимают, что своими действиями разбудили ледяного монстра, арктического хищника, дремавшего двести лет. Год выпуска: 2010 Страна: США Жанр: фантастика, боевик, триллер Продолжительность: 01:26:42 Перевод :ПД (ТВ3) ЛО (RollingHead) Режиссер: Виктор Гарсия / Víctor García Качество: DVDRip-AVC Работа над релизом: Релиз kosmoaelita Рип с ДВД - sasha20072007 Перевод по англ. субтитрам по заказу - Severnyj, 2012г Озвучка по заказу - RollingHead (Сергей Синица), 2013г Дорожка ПД найдена на кинозале. Синхронизация - sasha20072007 (kosmoaelita), на непереведенные места (7 минут) - вставлен ЛО RollingHead Английский 6-канальный звук не совсем правильный, так как диалоги присутствуют и в фронтальных каналах, а эффекты и в центральном. Поэтому чистый русский голос наложен на три канала.