Руссенорск – Moja på tvoja

Moja pa tvoja – руссенорск, или русско-норвежский пиджин, – смешанный язык, который появился в северных краях, на границе России и Норвегии, в конце XVIII века.