The Day of Victory 2.0 (Soviet Songs in English) - День Победы (на англ. языке)
Translated and arranged by Boris Anisimov.
My vocals are not sufficient for this song, but I love it so much. I have done my best.
It is a special song for the Russian people.
ENGLISH LYRICS:
The Day of Victory, like an ember in the fire,
Seemed so distant, but remained our hearts’ desire.
Miles behind us, scorched and battered there we stood,
Bringing victory as closer as we could.
That’s our Day of Victory
Ringing through the skies!
Proud and joyful,
We have bought it for a price!
There is gladness,
But with sadness in our eyes.
The Day of Victory!
The Day of Victory!
The Day of Victory!
Plants and factories kept on working day and night.
On the home front we’ve put up a valiant fight
Without respite toiling for the common good
Bringing victory as closer as we could!
That’s our Day of Victory
Ringing through the skies!
Proud and joyful,
We have bought it for a price!
There is gladness,
But with sadness in our eyes.
The Day of Victory!
The Day of Victory!
The Day of Victory!
Come now, mother. I have made it back to you...
I feel like running barefoot in the morning dew.
Miles behind us, we’ve lost many souls for good
Bringing victory as closer as we could!
That’s our Day of Victory
Ringing through the skies!
Proud and joyful,
We have bought it for a price!
There is gladness,
But with sadness in our eyes.
The Day of Victory!
The Day of Victory!
The Day of Victory!
RUSSIAN LYRICS:
День Победы, как он был от нас далёк,
Как в костре потухшем таял уголёк.
Были вёрсты, обгорелые, в пыли,
Этот день мы приближали, как могли.
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели -
Этот день мы приближали, как могли.
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
Здравствуй, мама, возвратились мы не все...
Босиком бы пробежаться по росе.
Пол Европы, прошагали, пол Земли,
Этот день мы приближали, как могли.
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
1 view
762
223
5 days ago 00:23:59 1
Decree “O VIOLET FLAME, FLOOD THE WORLD!“ #violetflame #saintgermain
5 days ago 00:00:13 1
Да что ты черт побери такое несешь ? (Банды Нью-Йорка)
5 days ago 00:20:33 1
Movie “Wicked” Sign of the End Time
6 days ago 00:03:08 1
The Gatling Gang - The Other Day ()
6 days ago 00:03:37 1
Админы Актуального Курска и другие куряне, покажите общественные туалеты Курска .?!) #курскиймайор
1 week ago 00:02:36 1
Five Little Elves | Christmas Song For Kids | Super Simple Songs
1 week ago 00:03:02 1
Milk & Cookies | Holiday Song for Kids | Rhymington Square
1 week ago 00:02:59 1
Monster Girl Quest Paradox Part 3 OST - Ending 4-3
1 week ago 00:04:12 2
Stuart Townend - Christ Be In My Waking
1 week ago 00:04:49 1
Play To Earn🔥This New Play to Earn Game is About to Make a Lot of People RICH
1 week ago 00:13:15 1
대왕 꽈배기 4개에 천원? 사장님이 봉사 정신으로 판매하는! 30년 경력의 꽈배기, 도너츠 / Super Speed Donuts Master / Korean street food
1 week ago 00:03:02 1
SPX Options Trading : Strategies for Big Gains!
1 week ago 00:13:15 1
BREAKING: MASS EXODUS Of Soldiers Rock IDF After BLOODIEST DAY EVER in Lebanon
2 weeks ago 00:27:21 1
When Shoegaze Meets Electronica
2 weeks ago 00:21:40 1
La Toya Jackson On Michael’s Allegations | What Changed Her Mind? | the detail.
2 weeks ago 00:08:50 1
Just Dance 2025 Edition - The Making Of
2 weeks ago 00:04:14 1
The Hunter - Bloodborne (4K UHD 2024)
2 weeks ago 00:06:38 1
How To Make $2000 Per Day With Ai Crypto Trading Bot 2024
2 weeks ago 00:40:25 1
40MIN Unilateral Leg Strength - Lower Body Workout
2 weeks ago 00:14:38 1
하루 손님 1000명! 미슐랭 고기국수, 고기 듬뿍 중국식 고기국수, 홍콩식 우육면, The Best Asian Beef Noodle Soup, Chinese beef noodle
2 weeks ago 00:04:02 1
Ich hatt einen Kameraden [German soldier funeral song][+English translation]
2 weeks ago 01:00:00 1
Toolroom Radio EP763 - Presented by Alex Preston
2 weeks ago 01:17:11 1
The Day The Galaxy Realized Humans Are NOT Cute | Best HFY Stories
3 weeks ago 01:04:51 18
Half in the Bag: Top 10 Horror Movies (2024) Part 2