Шерлок Холмс Игра Смыслов в переводе

Фантастический триллер Дэвида Кроненберга “Преступления будущего“, главные роли в котором исполнили Вигго Мортенсен, Леа Сейду и Кристен Стюарт, в кинотеатрах с 1 сентября Сегодня мы смотрим какие моменты не удалось перевести в русском дубляже фильма Шерлок Холмс игра теней. Сюда входят шутки Гая ричи, тонкости общения английских джентльменов и контекст который теряется в дубляже.