На экраны советских кинотеатров этот промышленно-шпионажный боевик вышел в первой половине 1981 года. «Спасите „Конкорд“» в те времена был хорошим образчиком западного фильма-действия, хотя сейчас уже ясно понимаешь, что это был просто роскошнейший бизнес-промоушн владельцев культового сверхзвукового авиалайнера, конкурента отечественного Ту-144.
70-е годы прошли в западном кино под знаком всевозможных кинокатастроф. В Америке с 1970 года гремела серия фильмов «Аэропорт». Европейцы же отреагировали на сию киномоду «Конкордом» (мы же параллельно снимали свой всенародно-любимый «Экипаж»). Странно, но на афишах советских кинотеатров (и в титрах самой ленты) «Спасите „Конкорд“ был почему-то представлен французским фильмом — производство, мол, „Дания Фильм“ (Франция). При этом удивляли поголовно итальянские авторы картины.
Руджеро Деодато снял динамичный жанровый боевик в стиле Eurospy. Справедливости ради, кино включает в себя два жанра — динамичная шпионская тема и фильм-катастрофа. Но речь в фильме пойдет вовсе не о «безопасности государства». Неизвестная всесильная корпорация хочет помешать самолетам марки «Конкорд» выйти на рынок. В итоге, «Спасите «Конкорд» представляет собой прекрасный образец захватывающих приключений на суше, в воздухе и на море, в данном случае, связанных с тайной катастрофы сверхзвукового лайнера «Конкорд».
Во время пробного рейса из Лондона в Каракас с радаров авиадиспетчеров исчезает современный супергигант, сверхзвуковой авиалайнер «Конкорд». Вскоре оказывается, что самолёт, по непонятным причинам выйдя из-под контроля экипажа, затонул в зелёных водах Атлантики. Местные рыбаки спасают только одну, чудом выжившую стюардессу Джин.
Только она, Джин, становится единственным живым свидетелем произошедшей катастрофы. Чтобы как-то пролить свет на эту тёмную историю, на встречу со стюардессой спешит белозубый красавец, репортёр за «жаренными сенсациями», Морис Броуди. А в это время банда отчаянных головорезов пущена по следу живой стюардессы теневыми воротилами этой «кровавой конкурентной игры». И, как обычно это бывает в экшн-фильмах, всё закрутилось, всё завертелось…
Есть один нюанс, имя которому — советский дубляж. «Спасите „Конкорд“» в этом смысле — тоже эталонная (по закадровому русскому проникновению в иноязычные кинообразы) работа. Джеймса Францискуса с точным интонационным попаданием в цель „сыграл“ Николай Пеньков (кстати, оба актёра и внешне в то время были похожи). Переживания Мимси Фармер прекрасно прочувствовала Н. Рычагова (игравшая одну из ролей в «Офицерах»). Даже во второстепенных ролях «Конкорда» чувствовался ветеранский мастер-класс — Владимир Кенигсон (Джозеф Коттен), Феликс Яворский (Ван Джонсон, командир экипажа «Конкорда»), Олег Голубицкий (главарь банды Форсайт, актёр Венантино Венантини), Александр Белявский (заведующий вышкой контроля), Рудольф Панков (антилец Жорж). Дублировали картину на «Союзмультфильме». Режиссёр дубляжа М. Мирошкина (на чьём счету уже был дубляж двух популярных комедий с Пьером Ришаром «Игрушка» и «Не упускай из виду»).
При этом, на самом-то деле, фильм выдающегося (без дураков) итальянского режиссера Роджера Деодато основан на реальных событиях, хотя перед фильмом было написано, что сверхзвуковые лайнеры «Конкорд» абсолютно безопасны в эксплуатации. Режиссер лукавил. На самом деле конструкторы самолета предполагали, что есть серьезные недоработки и будущие идеи о сверхзвуковых лайнерах под большим вопросом. Видимо перед тем, как снять фильм «Спасите Конкорд» Роджер Деодато поработал в архивах специальных служб. Конечно, Деодато своим фильмом мир не потряс, но именно режиссер «Спасите Конкорд» должен давать мастер-классы по фильмам катастрофам. В его фильме очень много красивых постановочных сцен. В частности — сцены подводных съемок. По мнению очень многих, кино смотрится гораздо интереснее такого известного фильма, как «Аэропорт».
В итоге: корректный хронометраж, динамизм, великолепный саундтрек, интересный сюжет и хорошая актерская игра — делают этот фильм весьма интересным для просмотра и по сей день. А тень зловещей транснациональной корпорации, планирующая и организующая авиакатастрофы, у Деодато вполне равносильна его излюбленным каннибалам.
15 views
25
7
2 months ago 00:16:31 1K
The Frags - с 5 по 12 сентября 2024
2 months ago 01:30:07 1
Спасите Конкорд (Италия - Франция, 1979) HD1080 боевик, советский дубляж без вставок закадрового перевода
3 months ago 01:30:08 4
Спасите “Конкорд“... 1979 г. Италия-Франция.
3 months ago 00:11:44 1
Sony побеждает! Forza на PS5. Дата выхода GTA 6. Ведьмак 4. God of War. Black Myth Wukong. PS PLUS
4 months ago 01:30:08 179
«Спасите „Koнкорд“» (“Concorde Affaire ’79“), Италия - Франция, 1979 г.
5 months ago 01:35:17 488
Спасите „Конкорд“! FHD катастрофа, боевик, криминал (1979) Италия
5 months ago 01:30:08 1
Спасите “Конкорд“ (Италия - Франция, 1979) HD1080 боевик, советский дубляж
5 months ago 00:28:41 1
ВЫСОЦКИЙ в РИМЕ. Ресторан “Отелло алла Конкордиа“. “Otello alla Concordia“. Поёт для друзей. 1979 г.
6 months ago 01:35:15 1
Спасите Конкорд, 1979 (HD) Италия (советский дубляж)
8 months ago 01:35:20 196
’’ Спасите Конкорд ’’ - триллер1979 г.
8 months ago 01:35:20 2
(1979) Спасите “Конкорд“, США, Италия
11 months ago 01:35:21 5
Спасите конкорд 1979 HDRip
11 months ago 01:35:20 4
Спасите Конкорд ... nt . 1979
1 year ago 01:35:17 2.7K
Спасите “Конкорд“! (1979. Италия. Советский дубляж).
1 year ago 00:02:33 25
Спасите Конкорд (1979) - Трейлер (франц.)
1 year ago 01:35:20 58
Спасите Конкорд ᴴᴰ (1979)
1 year ago 00:12:44 1
Свято-Преображенский храм с. Коньково Отдание праздника Преображения Господня.
1 year ago 01:36:48 828
Травля (Франция, Италия - 1975г.)
2 years ago 01:35:30 2
Спасите «Конкорд» (триллер от режиссера культового хоррора «Ад каннибалов» Руджеро Деодато, хит советского кинопроката) | Ита...
2 years ago 01:35:20 3
Спасите Конкорд. HD. (Concorde affaire ’79). 1979
2 years ago 01:31:18 78
Спасите “Конкорд“
2 years ago 01:35:19 3
СПАСИТЕ КОНКОРД (1979)
2 years ago 01:35:20 40
Спасите Конкорд.(1979).Боевик,триллер,криминал.
2 years ago 01:47:48 7.1K
Смерть ходит на высоких каблуках (Италия, Испания - 1971г.)