Разбираем фразу - speak of the devil

😈 Кратко разбираем фразу “Speak of the devil“. Эта фраза является идиомой и по своему значению схожа с русским «лёгок на помине». Таким образом, «speak of the devil» означает, что человек, о котором мы только что говорили, тотчас появился перед нами. Примеры: 📍Hi Jack, speak of the devil, I was just telling Sara about your new girlfriend. – Привет, Джек, лёгок на помине, я как раз рассказывал Саре о твоей новой девушке. 📍Did you hear what happened to Lisa next week? Oh, speak of the devil, there she is. - Ты слышал, что произошло с Лизой на прошлой неделе? О, вот и она, легка на помине!