Супергеройское похмелье - The Superheroes Hangover [озв. kapets & Katrin Marin]

Перевод и озвучка kapets & Katrin Marin Группа -------------------------------------------------------------- оригинал Il y a des réveils difficiles et des réveils super-difficiles. ENGLISH SUBTITLES AVAILABLE AIME-NOUS Notre Twitter : Notre site : Dernière vidéo SURICATE de la saison : Merci de nous avoir suivis ! --- Réécoutez la musique du sketch composée par TAYLORYTHM : ---------------------- Crédits: Réalisé par Raphaël Descraques et Julien Josselin Ecrit par Raphaël Descraques et Julien Josselin, avec la participation de FloBer et Vincent Tirel. Avec Raphaël Descraques, Julien Josselin, Vincent Tirel, Adrien Menielle, Grégoire Ludig, Davy Mourier, David Marsais, Mélodie Le Blay, Monsieur Poulpe, FloBer, PV Nova, Eleonore Costes, Ophélie Veret, Clara Gobert, Lexi Strife, Kevin Legros et la participation exceptionnelle de Antoine Daniel, Julien Pestel et François Descraques. Assistante-Réalisation : Vanessa Brias Image : Rémy Argaud Glide-Cam/Assistant-Image : Mathieu Andrieux Son : Clément Maurin Chef Déco : Marine Buridant Assistante Déco : Marine Delamarzelle Costumière : Lou Gaud Maquillage : Dorian Vince - Marine Beaudoin Montage : Julien Josselin - Raphaël Descraques FX : Julien Josselin - Stefan Carlod Etallonnage : Raphaël Descraques Mixage : Clément Maurin (Immersion Pictures) Musiques : “Coda (The Superheroes Hangover Theme)“ de Taylorythm “Moustache (Taylorythm Remix)“ de Pv Nova “Invisible“ et “Ordinary Day“ de Hill Valley Dessins Générique de Fin : Léo Regeard Régisseur ; Thomas Planchais Producteur : Vladimir Rodionov Assistante de Production : Fanny Deleuze Stagiare de Production : Clément Marouze Making-of : Clément Marouze. Remerciements : Adrien Labastire, Jean-Philippe Jacques, Alexandre Hellman pour l’accès au Grand Rex, François Descraques, Florent Dorin, Etienne Sens, Slimane-Baptiste Berhoun, Théo Noël, Luy Ménager, ainsi que Stan Lee et Howard The Duck.