Дочери танца / Córki dancingu (2015)

Жанр: мюзикл, ужасы, драма, комедия Страна: Польша Режиссер: Агнешка Смочиньска В ролях: Марта Мазурек, Михалина Ольшанска, Кинга Прейс, Анджей Конопка, Якуб Гершал, Зигмунт Малянович, Магдалена Целецка, Катажина Херман, Марцин Ковальчик, Джоэнна Нимирская О фильме: Две плотоядные сестры-русалки охотятся на неосторожно подходящих к воде людей — гипнотизируют жертв пением и утаскивают в воду. Но в конце концов им становится скучно, и вот уже две девушки устраиваются в ночной клуб певицами. И как обычно и бывает в таких историях — одна из сестёр влюбляется в обыкновенного парня. Примечание: За основу сюжета взята сказка «Русалочка» (1837) Ганса Кристиана Андерсена (1805-1975). Хвосты русалок были длиной почти 2 метра и весили свыше 20 килограммов каждый. Кастинг на главные роли в картине проходили 2 000 девочек. Персонажи Сильвер и Голден списаны с авторов песен Барбары Вронска и Сусанны Вронска. Перевод: Авторский (одноголосый) [Андрей Дольский]