Фильм. Снадобье (1997)

экзистенциальные ужасы, драма, триллер, гипноз, приключения. Фильм Японии. Перевод: Одноголосый закадровый liosaa. Инспектор Такабе совсем забегался. Дома больная жена - участились провалы в памяти, и он для неё вроде няньки. На работе сущий ад - цепь беспричинных убийств, все убийцы в миру люди тихие, ведут себя как заколдованные , во всём каются, а зачем убили, не знают. Да ещё этот странный тип на допросах лыка не вяжет - похоже на полную амнезию (даже имя своё забыл), но какой-то он шибко наглый, будто страхов земных и не ведал вовсе. Короче, надо срочно найти снадобье ото всех напастей, исцелить жену - и забыть наконец, как страшный сон, всю эту чертовщину... А вот здесь, как в сказке про Дракона, либо-либо - либо он тебя победит и съест, либо победишь ты, но драконово семя разъест изнутри твою душу. Третьего не дано! И в урочный час, в нехорошем месте, задребезжит из фонографа глухое проклятье: “...Миг исцеления настал!.. Клинок - как снадобье в ладонях...“ Культовый фильм про гипноз, как вход в незримые пределы зла, и центральный в творчестве К. Куросавы, главного кино-мистика планеты. Здесь он с устрашающей неосознанностью (как во сне) запрягает трёх коней своей призрачной колесницы, имя коим Гипноз, Подсознание, Смерть... НОВЕЙШИЙ ПЕРЕВОД от liosaa!! - “фильм любимый, переводил долго, с попыткой расшифровать суть послания Куросавы... вроде получилось - теперь всё кристально ясно и чисто... , 6-канальный звук.
Back to Top