Haris Alexiou - AMAN KATERINA MOU

Культовая греческая исполнительница Haris Alexiou. Альбом 83-го года - “Ta Tsilika“. Текст очень простой и доходчивый: Όταν περνώ για να σε ιδώ αχ πώς με βασανίζεις έχεις κεφτέδες στη φωτιά αχ, Κατερίνα μου γλυκιά και γλυκοτηγανίζεις Αμάν Κατερίνα μου κούζουμ Κατερίνα μου τα παραπονάκια μου θέλω να στα πω μάτια σαν τα κάστανα μ’ έβαλαν στα βάσανα κι όλο από την πόρτα σου θέλω να περνώ Έχεις τσουκάλι πήλινο και ψήνεις φασουλάδα κι εγώ απ’ την λαχτάρα μου παίζοντας την κιθάρα μου σου κάνω πατινάδα Αμάν Κατερίνα μου κούζουμ Κατερίνα μου τα παραπονάκια μου θέλω να στα πω μάτια σαν τα κάστανα μ’ έβαλαν στα βάσανα κι όλο από την πόρτα σου θέλω να περνώ Κάνεις ωραία σκορδαλιά βάζεις περίσσιο λάδι στην ταραμοσαλάτα σου η σάλτσα η ντομάτα σου που βάζεις στο πιλάφι Αμάν Κατερίνα μου κούζουμ Κατερίνα μου τα παραπονάκια μου θέλω να στα πω μάτια σαν τα κάστανα μ’ έβαλαν στα βάσανα κι όλο από την πόρτα σου θέλω να περνώ AMAN KATERINA MOU otan perno gia na se ido ah pos me vasanizis ehis keftedes ti fotia ah Katerina mou glikia ke glikotiganizis. aman Katerina mou, kuzum Katerina mou ta paraponakia mou, thelo na sta po. matia san ta kastana, m’evalan sta vasana ki olo apo ti porta sou, thelo na perno. ehis tsukali pilino ke psinis fasoulada ki ego ap’ ti lahtara mou pezodas ti kithara mou sou kano patinada. Efharisto.