In this 1952 recording, Prof. Tolkien recites the famouse poem “Namárië“, Queen Galadriel’s lament from “Farewell to Lórien“ chapter in “The Lord of the Rings“.
Below is the original text version (Quenya), followed by English and Romanian translations.
“Ai! laurië lantar lassi súrinen,
yéni únótimë ve rámar aldaron!
Yéni ve lintë yuldar avánier
mi oromardi lisse-miruvóreva
Andúnë pella, Vardo tellumar
nu luini yassen tintilar i eleni
ómaryo airetári -lírinen.
Sí man i yulma nin enquantuva?
An sí Tintallë Varda Oiolossëo
ve fanyar máryat Elentári ortanë,
ar ilyë tier undulávë lumbulë;
ar sindanóriello caita mornië
i falmalinnar imbë met, ar hísië
untúpa Calaciryo míri oialë.
Sí vanwa ná, Rómello vanw
1 view
589
151
2 months ago 00:00:00 1
Nâb, Dag, Nâb! song #dwarves #tolkien
2 months ago 01:28:56 1
Chill with Gandalf 🧙🏻♂️ Lord of the Rings LOTR Lofi Part 6
2 months ago 00:00:00 1
Плохое настроение: зачем оно нам, нужно ли его исправлять и когда уже следует обратиться к психологу
2 months ago 00:03:22 1
Estel - Renata Tairova
2 months ago 01:28:56 1
Chill with Radagast 🧙🏻♂️ Lord of the Rings LOTR Lofi Part 5
2 months ago 01:28:56 1
Chill with Frodo 🌳 Lord of the Rings LOTR Lofi Part 3
2 months ago 01:27:59 1
Chill with Gandalf 🧙🏻♂️ Lord of the Rings LOTR Lofi Part 3
2 months ago 01:28:56 1
Chill with Gandalf in the Shire 🧙🏻♂️ Lord of the Rings LOTR Lofi Part 5
2 months ago 00:02:00 1
The Fall of Gondolin (AI Teaser Trailer)
2 months ago 00:02:43 1
The Silmarillion - Teaser Trailer (AI Generated)
2 months ago 00:00:31 1
Ход- дог, твой рот знает толк 😂👌20 минут попыхтеть, а потом наслаждаться 😍🤤 #рецепты #shorts
2 months ago 00:47:23 1
ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ САУРОНА - ОТ И ДО! | Средиземье | Властелин Колец | Хоббит | The Lord of the Rings
2 months ago 01:21:57 1
Chill with Radagast 🧙🏻♂️ Lord of the Rings LOTR Lofi
2 months ago 00:04:54 3
Оркская+ (Мы всё ещё - Орки!) [автор - Михаил Елизаров, кавер - Zakhar Parov]
2 months ago 01:00:01 1
LOTR | Tom Bombadil’s House 🏡 | 1 Hour Ambience
2 months ago 09:06:48 1
Властелин Колец. Том 2. Две Крепости. Аудиокнига Часть 1 из 2 | Толкин Джон Рональд Руэл
2 months ago 01:42:42 1
Сильмариллион: Клятва Феанора | Фильм | 2024 | Дж. Р. Р. Толкин
2 months ago 00:00:00 1
Как развивается ЗД-печать?
2 months ago 01:28:56 1
Chill with Treebeard 🌳 Lord of the Rings LOTR Lofi
2 months ago 00:06:17 1
Aragorn’s Coronation Song - The Oath of Elendil - Clamavi De Profundis
2 months ago 00:00:00 1
Morgothë: Tîr na Nénu #quenya #tolkien #wednesday #elvish
2 months ago 00:02:50 2
Tolkien naming his characters
2 months ago 00:14:21 27
Как реагируют насекомые Сибири на изменение климата | Лекции на ТОЛКЕ