06 - Плохой день в корпусе А (Bad Day in Building A)

Случайно оказавшись в группе заложников, захвативших здание суда с целью освобождения своего лидера Брайана Слэйда, Маклауд привлекает внимание к своей особе, когда террористы хотят принести в жертву одного из захваченных людей. Среди заложников остаются друзья Маклауда Тэсса и Ричи, и Дункан начинает мстить бандитам.