Сергей Довлатов. Первое интервью в эмиграции (корреспонденту «Радио Свобода». Вена, 1978) О причинах своей эмиграции

00:00 Причины отъезда из страны 03:08 Начало череды заведения пустых дел 05:10 Про майора Павлова 06:08 Исключение из союза журналистов 07:32 Изъятие паспорта 08:40 “Почему вы отдали свой паспорт?“ 10:45 Приход в участок для возвращения документа 12:20 Уход под расписку 12:46 Суд 13:10 Приговор суда 13:27 Рассказ про Каляевскую тюрьму 16:40 Анекдотический случай 19:10 “Выдавал себя за безграмотного южанина“ 20:14 Про отъезд жены и дочери 22:03 “Прощальный пинок“ майора Павлова 22:50 Про публикации на Западе 25:50 Поддержка от матери 26:16 Как рукописи попадали на Запад 28:40 Благодарность Льву Лосеву и Владимиру Марамзину 30:00 Чтение самиздата 34:15 Первые мысли о переезде 36:00 “Выбирая между тюрьмой и Парижем долго колебаться неприлично“ 37:05 Про атмосферу в стране 40:48 Только здесь понимаешь чего достойны свободные люди 41:41 Профессиональные планы 41:57 Диссидентство 44:04 “Движение необратимо“ 45:21 “Чтобы вы хотели опубликовать в первую очередь?“ __ После поступления на факультет журналистики ЛГУ, работал в студенческой многотиражке Ленинградского кораблестроительного института «За кадры верфям», писал рассказы. После института работал в газете «Знамя прогресса» ЛОМО. Был приглашён в группу «Горожане», основанную Марамзиным, Ефимовым, Вахтиным и Губиным. Работал литературным секретарём Веры Пановой. 30 января 1968 года впервые в жизни выступил перед публикой на «Вечере творческой молодёжи Ленинграда». С сентября 1972 года по март 1975 года жил в Эстонской ССР. Для получения таллинской прописки около двух месяцев работал кочегаром в котельной, одновременно являясь внештатным корреспондентом газеты «Советская Эстония». Позже был принят на работу в выпускавшуюся Эстонским морским пароходством еженедельную газету «Моряк Эстонии», заняв должность ответственного секретаря. Являлся внештатным сотрудником городской газеты «Вечерний Таллин». Осенью 1972 принят на работу в отдел информации газеты «Советская Эстония». В своих рассказах, вошедших в книгу «Компромисс», Довлатов описывает истории из своей журналистской практики в качестве корреспондента «Советской Эстонии», а также рассказывает о работе редакции и жизни своих коллег-журналистов. Набор его первой книги «Пять углов» в издательстве «Ээсти Раамат» был уничтожен по указанию КГБ Эстонской ССР. Работал экскурсоводом в Пушкинском заповеднике под городом Псковом (Михайловское). В 1975 вернулся в Ленинград. Работал в журнале «Костёр». Писал прозу, которую журналы отвергали по идеологическим причинам. Опубликованы были лишь повесть в «Неве» и рассказ «Интервью» на производственную тему в «Юности» (1974), за последний он получил солидные по тем временам 400 рублей. Также ему удалось напечатать более 10 рецензий в «Неве» и «Звезде». Публиковался в самиздате, а также в эмигрантских журналах «Континент», «Время и мы». 18 июля 1978 Довлатов был задержан и арестован на 15 суток якобы за хулиганство. Уже 24 августа из-за преследования властей Довлатов вместе с матерью по израильской визе эмигрируют из СССР. Первоначально они прилетают в Вену, где задерживаются на полгода в ожидании въездной визы в США. Наконец после получения визы американского посольства 22 февраля 1979 Довлатов прибывает в США и поселяется в районе Форест-Хилс в Нью-Йорке, где становится главным редактором еженедельной газеты «Новый американец». Членами его редколлегии были Б.Меттер, А.Генис, П.Вайль, балетный и театральный фотограф Н.Аловерт, поэт и эссеист Г.Рыскин и другие. Газета быстро завоевала популярность в эмигрантской среде. Одна за другой выходили книги его прозы. К середине 80-х Довлатов добился большого читательского успеха, печатался в журналах Partisan Review и The New Yorker. За двенадцать лет эмиграции издал 12 книг в США и Европе. Готовя к печати свои ранние произведения, он переписывал их, а в завещании оговорил запрет на публикацию всех текстов, созданных им в СССР. В СССР до начала политики Перестройки и гласности писателя знали по самиздату и авторской передаче «Бродвей 1775» на Радио «Свобода». С 1989 произведения Довлатова начали появляться и в советской прессе: в майском номере таллинского журнала «Радуга» были напечатаны ранние (но заново переписанные автором в эмиграции) рассказы «Марш одиноких» (1967) и «Голос» (1968), в июльском номере журнала «Октябрь» рассказы из книги «Чемодан», а в октябрьском номере журнала «Звезда» повесть «Филиал». Скончался от сердечной недостаточности 24 августа 1990 в Нью-Йорке. Похоронен на еврейском кладбище Маунт-Хеброн в Куинсе. Генис беседует с вдовой писателя: Довлатов на протяжении четверти века является одним из самых читаемых, часто и многотиражно издаваемых русских писателей. Наряду с Бродским и Солженицыным он входит в тройку наиболее известных на Западе русскоязычных авторов второй половины 20 века. Произведения его переведены более чем на 30 языков.