Сергей Рахманинов, Юджин Орманди. Симфонические танцы, 1940

Rachmaninoff plays his “Symphonic dances“, Recording was edited by collecting parts into almost a whole work. However, valuable audio material was added in the end, which was excluded from the main part of this recording. То, что, казалось бы, уже невозможно в принципе, в век высоких технологий и всеобщей доступности в сети интернет, случилось! Обнаружена новая запись С.В. Рахманинова. Всё, что записал композитор, известно достаточно давно. Это, в основном, короткие и яркие произведения, угодные звукозаписывающим компаниям того времени. Крупных опусов записано совсем немного. Это, конечно, его собственные концерты и “Рапсодия“ с Филадельфийским оркестром, три сонаты с Крейслером, 32 вариации Бетховена, “Карнавал“ Шумана. И вот, спустя 78 лет обнаруживается не просто новая запись, а запись последнего крупного произведения композитора. Этот подарок судьбы является не просто звукозаписью игры Рахманинова, это звукозапись атмосферы кабинета композитора, в котором слышны голоса Рахманинова и Орманди, слышно, как прекрасно поёт во время игры Сергей Васильевич. Слышны все намерения автора, ведь именно это и было целью - показать, насколько это возможно двумя руками, как должны звучать “Симфонические танцы“. Юджин Орманди приезжает по приглашению Рахманинова на виллу в Лонг-Айленд и привозит с собой портативный звукозаписывающий аппарат, который писал звук на бобины с магнитной лентой. Во время записи бобины заканчивались и ставились новые. Рахманинов не прекращал играть во время замены бобин. (Вероятно, он не был в курсе записи, либо был сильно увлечён процессом.) Поэтому в записи присутствуют паузы. Также Рахманинов останавливался во время игры, не всю партитуру получалось сходу переложить в две руки, а где-то требовалось остановиться, чтобы что-то объяснить. Мы склеили эту запись из кусков в единое исполнение, бережно сохранив все вырезанные моменты и оставив их в конце записи. Примечательно, что здесь на записи можно услышать раннюю версию “Симфонических танцев“, еще до выхода в свет оркестровки. Слышны некоторые довольно значимые различия в тексте. Рахманинов ещё никогда не был так близок к нам, к нашему поколению, чем сейчас. Теперь мы можем ясно услышать его голос, характер, стремления, его атмосферу. На этой записи Рахманинов слышен не только лишь в качестве пианиста и композитора, он здесь живой человек!
Back to Top