Новости: Переводчик мансийского, Есенин, Чеченский язык, Конкурс, Премия переводчикам, Вакансия

00:16 • В Ханты-Мансийске разработали онлайн-переводчик мансийского языка с озвучкой. Пока программа действует в тестовом режиме и содержит 5 тысяч слов. Их оцифровка делалась вручную из десяти мансийско-русских словарей. У носителей языка в любой точке мира есть возможность помочь создателям проекта, озвучив переводчик. 00:38 • Китайский переводчик Сюй Сяодун переводит стихи Сергея Есенина в стиле древнекитайской поэзии. Главная сложность такой работы — строгие правила касаемо ритма и количества иероглифов. Познакомиться с произведениями переводчика можно на платформе Нimalaya. 00:53 • В Чеченской Республике вышел «Большой орфографический словарь чеченского языка». В него входят слова не только в начальной форме. При изменении формы чеченских слов меняются корневые гласные, звуки и основы. Словарь включает в себя 140 тысяч слов. Вместе с производными они образуют около миллиона словоформ. Однако печатное издание планируют сократить до одного тома. 01:21 • В этом году в Мурманске впервые прошел конкурс по