Сразу несколько циней в унисон исполняют мелодию древней песни Три куплета Янгуань

Сразу несколько циней в унисон исполняют мелодию древней песни «Три куплета Янгуань» 阳关三叠. В переводе с китайского «Янгуань» означает «Южная застава», она использовалась в качестве форпоста и имела важное стратегическое значение. В китайской литературе Янгуань ассоциируется с печалью расставаний, так как это была последняя остановка для путников, покидавших Китай и отправлявшихся на Запад. В основу песни вошло стихотворение знаменитого поэта Ван Вэй (699-759), со временем она превратилась в классическую прощальную песню
Back to Top