Проект «Переводы, которые можно петь!» № 6. Аниме «Подручный бездарной Луизы» (неоф.) (アニメ『ゼロの使い魔』). Музыка: ICHIKO「I SAY YES」, 「I SAY YES(Wedding Version)」, 光宗信吉「光さす庭・イリュージョン」. Проект «Переводы, которые можно петь!», 2019—2021.
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
I SAY YES ずっと君の傍にいるよ
どんな未来が僕らを試したって きっと
Ah ふたりの運命 めぐり逢えたのは
君の声 聴こえたから
そう ピンチな出来事 押し寄せて来ても
君といれば 乗り越えられる
ときめきと 負けん気と
裏腹でハラハラするけど
░░░░░░░░░░░ ♬░░░░░░░░░░░░
STAY WITH ME ただ 君を守りたいよ
遠い世界で生まれたふたりだけど
I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
どんな未来も希望に変えよう Forever
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Ah たとえばこの恋 魔法だとしても
永遠に解けないはず
そう もどれやしないよ 遥かなあの日に
君と出会う前の自分に
ひたむきで 生意気で
時々はドキドキするけど
░░░░░░░░░░░ ♬░░░░░░░░░░░░
STAY WITH ME もう ひとりにはしないよ
奇跡みたいに出会えた僕らだから
I SAY YES ずっと 君を支えたいよ
時間(とき)がすべての景色を変えても Forever
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
強がりで 弱虫で
裏腹でハラハラするけど
░░░░░░░░░░░ ♬░░░░░░░░░░░░
STAY WITH ME ただ 君を守りたいよ
遠い世界で生まれたふたりだけど
STAY WITH ME もう ひとりにはしないよ
奇跡みたいに出会えた僕らだから
I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
どんな未来も希望に変えよう Forever
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
— Может, сделаем прямо сейчас то, что я давным-давно хотел?
— П... прямо сейчас? О чём ты говоришь? Не в таком же месте.
— Какая разница где?
— Есть разница! Всё-таки...
— Где бы мы ни были, я без тебя не могу жить, Луиза. Поэтому, Луиза, ты станешь моей женой?
— Ты правда хочешь жениться на мне?
— Это должна быть именно ты.
— Мне тоже, Сайто, нужен только ты. Хочу вечно быть с тобой.
— Вместе навсегда, Луиза.
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
1 view
308
88
3 weeks ago 00:01:11 1
Программирование обучение вуз 👌 Как научиться программировать с нуля бесплатно
3 weeks ago 00:02:00 225
КОРОЛЬ всех САЛАТОВ! Супер салат из печени
3 weeks ago 00:00:14 1
Укродепутаты не рискуют брать на себя ответственность за геноцид населения
3 weeks ago 03:14:55 1
Шевелев и Лебедев: конец культуры, оправдание насилия, цензура, любовь к Родине и здоровая психика
3 weeks ago 00:05:42 12
Выступление Сергея Баранова на форуме «Будущее России»
3 weeks ago 00:42:23 1
Почему НЕЙРОСЕТИ нельзя КОНТРОЛИРОВАТЬ? — ТОПЛЕС
3 weeks ago 00:25:00 1
БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ - ВЫШЕ ГОР МОГУТ БЫТЬ ТОЛЬКО ОРЫ (2024)
3 weeks ago 00:01:42 30
Как добавить кнопку позвонить в товарах или услугах группы ВКонтакте
3 weeks ago 00:00:23 1
Станок для нарезки лент для изготовления маскировочных сетей сделал житель деревни Сутоки Себежского района Александр Егоров
3 weeks ago 00:01:01 1
СТАРТАП ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ ⭐ ГДЕ ЗАРАБОТАТЬ 100000 СРОЧНО
3 weeks ago 00:04:07 1
КАК ЗАКОННО ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ДОЛГОВ ПЕРЕД БАНКОМ или ПРИСТАВАМИ НЕ ЗАПЛАТИВ ИМ НИ КОПЕЙКИ?
3 weeks ago 00:03:23 1
👄 Идеальная улыбка виниры 🎯 Что такое винир
3 weeks ago 00:01:22 1
✨ КАК ЛЕГКО И БЫСТРО ПОМЫТЬ ОКНА 👍 СПЕЦИАЛЬНАЯ ТРЯПКА ДЛЯ МЫТЬЯ ОКОН БЕЗ РАЗВОДОВ 🚫
3 weeks ago 00:33:33 11
Медитация мира. Джо Диспенза GOLOV20. Групповая медитация Мира.
3 weeks ago 00:04:49 75
Что значит «Найти себя»? 🔍
3 weeks ago 00:00:13 1
🇲🇩Полиция пытается разогнать встречающих главу Гагаузии Евгению Гуцул в аэропорту Кишинева
3 weeks ago 00:45:28 1
Атомная война, коронавирус, как выйти замуж. Шарлатанство или исцеление?/Д. Ефремов, целитель и врач
3 weeks ago 00:14:32 10
Honda N-BOX! Новый японец за 1 миллион рублей!
3 weeks ago 00:09:07 71
⚡️ Вейпы – в черный список? Депутаты Госдумы будут добиваться полного запрета электронных сигарет
3 weeks ago 00:04:01 17K
Жители коттеджного поселка подали в суд на соседа, который перевел общую дорогу в частную собственность
3 weeks ago 00:02:37 1
С Новым 1995 годом! - Городок - Политические куплеты зеков
3 weeks ago 00:03:06 3
Gentle punk - Мотылёк (Official video)
3 weeks ago 00:00:29 1
В Кемеровской области поток воды снёс мост вместе с людьми