Язык поморов - Поморьска говоря. Число носителей языка ~ 2000 человек. Ещё 100 лет назад поморы отделяли себя от русских, как отдельный народ.
Словари поморськой говори:
#F!QpdFADhL!AebLM-kfUnb_Mq2BP5ASRg
и
&book=3#3
Статья в википедии о поморськой говоре:
Поморский_го
вор
Вот примеры употребления поморьского языка:
– А`нде! – выражение боли, неприятных ощущений (Анде, как больно! Анде, как жжот!);
– На`-ко! – выражение удивления: (На-ко, сколь ма`хонна тура`цька!);
– Доро`дно! – выражение удовлетворения, пресыщенности: (Доро`дно, изли`ху-то не лей! Доро`дно, быва`т!);
– Ужа`-ты! –выражение необходимости срочно прекратить действие: (Ужа-ты, не скаци` как дику`ша-то! Ужа-ты, помолци`!);
– О`хти-мне`циньки! – выражение общей усталости, недомогания: (О`хти-мне`циньки, смертно` спать хоцю`);
– Па! – вводное слово, типа Эй!, употребляемое для привлечения к себе внимания: (Па! Ко`йдысь похо`дите?);
– Ле`шшой! – выражение досады и злости: (Лешшой, принесло-то ево!);
– На`пусты ле`сы! – выражение разочарования: (Нема` рыбы-то, напусты лесы!);
– На`-ко, ле`шшой! – выражение одновременно досады и удивления: (На-ко, лешшой, каки робя`ты-то наянова`ты!);
– На вели`ку си`лу! – устойчивое словосочетание, означающее действие, производимое с большим трудом или неохотой: (На велику силу взели ево с собою-то...);
– Смехо`м зовё`шь! – устойчивое фразеологическое словосочетание, означающее недовольство чьим-либо легкомысленным поведением или высказываниями: (Ты пошто смехом-то зовёшь? Оне всё смехом зовут, им смешно кажет...).
1 view
1043
286
7 months ago 00:25:49 1
Жуткая ПРАВДА о пожарах на Гавайях. Мощный документальный фильм
7 months ago 00:03:17 1
4K. Малые Корелы. Приморский район. Архангельская область.
7 months ago 00:00:35 1
Озвучка Серега Пират #shorts
7 months ago 02:03:10 1
Акустический концерт Дмитрия Мельника в петропавловском кафе
7 months ago 00:05:04 1
Пираты Карибского Моря (ОПЕНИНГ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ)
7 months ago 00:01:05 1
Серега Пират - Песня в поддержку ДеДоDeaD’а
7 months ago 00:12:01 1
Про собаку Розку | Поморская сказка | The Dog named Rozka | Mountain of Gems | Kids Tv Russia
7 months ago 01:15:16 1
Древности западного Беломорья: уникальные доисторические памятники и поморские каменные сооружения
7 months ago 00:30:03 1
Урок 27. Часть 1. Тень и Сень. Русская Школа Русского Языка
7 months ago 00:26:33 1
Пинежский Пушкин (Поморский мультфильм)
7 months ago 00:02:10 1
Песенка СПЕЦИАЛЬНО для мамы от Сереги Пирата
7 months ago 00:51:15 1
Острова Тайланда (Тайланд). Орёл и Решка. Чудеса света - 2 (eng, rus sub)
8 months ago 00:55:33 1
Каталонцы, Каталония (Испания). Орёл и Решка. Земляне
8 months ago 00:16:17 1
Как одевались русские женщины 100 лет назад?
8 months ago 00:15:48 1
Какую античность нам возродили? (Алексей Беликов)| Рим: обратная сторона
8 months ago 00:42:42 1
Алевтина. Интуитивный национализм вепсов.
8 months ago 00:00:20 2
Серега, ты реальный панк
8 months ago 00:09:30 1
Литература 9 класс (Урок№4 - М. В. Ломоносов. Учёный, поэт,реформатор русского литературного языка.)
8 months ago 00:08:25 2
Турецкие казаки. Некрасовцы
8 months ago 00:09:27 1
Начало падения - мысль, начало погибели - язык...
9 months ago 01:23:53 1
Песня “Веселая беседушка“ / Три лица одной песни / Фолк-презентация
9 months ago 00:00:16 1
Что с Серегой Пиратом сделал редбул #shorts
9 months ago 00:05:17 3
Морожены Песни (Поморский мультфильм)
9 months ago 00:05:04 1
Текст песни «Пираты Карибского Моря (Опенинг На Русском Языке)»