, вечер. Молитва Вринде-деви (2-6 стихи, Уткалика-валлари)

стих 2 (Теперь Шрила Рупа Госвами, погружаясь во внутреннее сознание, отождествляет себя со своим духовным обликом служанки, Рупы Манджари, и молится Шри Вриндавана-дхаме, у которой она приняла прибежище.) О лес Вриндавана, найдется ли в этом мире тот, кто служа тебе, в скором времени не достигнет высочайшего духовного блаженства? Поэтому я предаюсь тебе и смиренно молю: пожалуйста, будь милостив ко мне и лично укажи, как обрести даршан твоих почитаемых Господ, Шри Шри Радхи-Кришны. стих 3 (Далее она обращается к Вринде-деви, хозяйке леса Вриндавана.) О Вринда-деви, все шрути и смрити свидетельствуют, что Мурари вечно гуляет в твоем лесу, Вриндаване, наслаж- даясь со Своей возлюбленной. Зная это, я молюсь твоим ло- тосным стопам. Пожалуйста, милостиво благослови меня, чтобы на древе моих желаний как можно скорее созрел сладчайший плод. стих 4 (Удовлетворив Шри Вринду-деви, главенствующее бо- жество Вриндавана, Шри Рупа теперь