Яндекс перевод и озвучка Vsauce

Вот и нашёлся повод заценить автоматический перевод и закадровую озвучку от Яндекса. На всякий случай обозначу, что я считаю это важным и полезным инструментом в рамках идеи ускорения обмена идеями и знаниями. Инструментом снимающим языковые барьеры в режиме онлайн. И хотя сейчас очевидно, что даже несмотря на огромный труд множества специалистов мощной корпорации, располагающей практически безграничными ресурсами, результат ещё далек от ожидаемого всеми идеала “здесь и сейчас“, но со временем все встанет на свои места. Уже сейчас этот инструмент должен удовлетворительно справляться с обучающим\образовательным контентом, в котором превалирует формализованная речь, не изобилующая художественностью. С развлекательным контентом придётся подождать. А пока что можно и покекать. ПС в блоге Яндекса было сказано, что мужчин будет озвучивать мужской голос, а женщин - женский. Автоматом. Кнопки выбора голоса вручную не нашёл. Так что в этот раз Майкл поговорит голосом Алисы, а если точнее, Татьяны Шитовой. Английские с