Leonard Cohen - Everybody knows [Traduction française]
Traduction :
Tout le monde sait que les dés sont pipés
Tout le monde les lance en croisant les doigts
Tout le monde sait que le guerre est finie
Tout le monde sait que les bonnes personnes ont perdus
Tout le monde sait que le combat était arrangé
Les pauvres restent pauvres, et les riches deviennent riche
C’est comme ça
Tout le monde sait
Tout le monde sait que le bateau coule
Tout le monde sait que le capitaine a menti
Tout le monde monde à cet étrange sentiment
Comme si leur père ou leur chien vient de mourir
Tout le monde parle à ses poches
Tout le monde veut un boite de chocolat
Et une longue tige s’est levée
Tout le monde sait
Tout le monde sait que tu m’aimes bébé
Tout le monde sait que c’est vrai
Tout le monde sait que tu es fidèle
Ah, donne ou prend un nuit ou deux
Tout le monde sait que tu as été discrète
Mais il y avait tellement de gens que devait juste rencontrer
Sans tes vêtements
Et tout le monde sait
Tout le monde sait, tout le monde sait
C’est comme ça
Tout le monde sait
Tout le monde sait, tout le monde sait
C’est comme ça
Tout le monde sait
Tout le monde sait que c’est maintenant ou jamais
Tout le monde sait que c’est moi ou toi
Tout le monde sait que tu vis pour toujours
Ah, quand tu as fait une ligne ou deux
Tout le monde sait que le deal est fichu
Old Black Joe cueille toujours du coton
Pour tes rubans et tes arcs
Et tout le monde sait
Et tout le monde sait que la peste arrive
Tout le monde sait que ça bouge vite
Tout le monde sait que les hommes et les femmes nus
Sont juste des œuvres d’art du passé
Tout le monde sait que la scène est morte
Mais il va y avoir un mètre dans ton lit
Qui va dévoiler
Ce que tout le monde sait
Et tout le monde sait que tu as des ennuis
Tout le monde sait ce que tu as traversé
De ta croix sanglante en haut de ton calvaire
La plage de Malibu
Tout le monde sait que ça se détache
Regarde un dernière fois ce sacré-cœur
Avant que ça n’explose
Et tout le monde sait
Tout le monde sait, tout le monde sait
C’est comme ça
Tout le monde sait
Oh, tout le monde sait, tout le monde sait
C’est comme ça
Tout le monde sait
Tout le monde sait
1 view
234
65
2 months ago 00:05:22 1
Leonard Cohen - Dance Me to the End Of Love
2 months ago 00:04:28 2
Hallelujah - Solas dialogue version
2 months ago 00:06:26 3
Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep
2 months ago 00:05:07 1
An Easter Hallelujah - 10 year old Cassandra Star & her sister Callahan
2 months ago 00:03:45 1
Hallelujah - Lucy Thomas - (Official Music Video)
2 months ago 00:06:08 1
Dance Me to the End of Love (Live)
2 months ago 00:52:25 1
Joni Mitchell: Her Guitar and Lyrics Made Folk Music Contemporary | SLICE WHO | FULL DOCUMENTARY
2 months ago 01:18:31 1
MONA | Как попала в ТОП20 артистов Швеции и на лейбл к Elman #81
2 months ago 00:03:41 1
הללויה - הילה בן דוד | HALLELUJAH - L.
2 months ago 00:05:15 1
2500 Montréalers sing L. Cohen’s “Hallelujah” in perfect harmony at Place Des Arts
2 months ago 00:05:24 1
Isabelle Adjani - La repentie, 2002 - Dance Me to the End of Love
2 months ago 00:06:06 1
Leonard Cohen - - Dance Me to the end of Love ...
2 months ago 00:06:07 1
Leonard Cohen - Dance Me to the End of Love (перевод субтитры)
2 months ago 00:04:44 1
Leonard Cohen - You Want It Darker
2 months ago 00:06:00 1
LEONARD COHEN Dance Me To The End Of Love | Tango scene
2 months ago 00:04:20 1
Leonard Cohen Recites God Is Alive, Magic Is Afoot
2 months ago 00:03:36 1
Антон Макарский feat. ПЯТЕRО - Аллилуйя
2 months ago 00:06:58 1
Hallelujah - Leonard Cohen (DeepIn’sight & Out of Silence cover)
2 months ago 00:03:46 1
André Rieu - Hallelujah (Leonard Cohen)
2 months ago 00:30:01 1
Поэтическое Движение и Контактная Импровизация в Культурном Центре ЗИЛ. Март 2020
2 months ago 00:13:08 1
Kimberose - I Say A Little Prayer, I’m Sorry, Strong Woman (LIVE) | Montreux Jazz Festival 2019