РЕТРО ФАНТАЗИЯ Ф.В.ГИНЗБУРГА НА МУЗЫКУ ПЕСНИ А.НОВИКОВА “НЕ МОГУ Я ТЕБЕ В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ“.

СЛОВА В ХАРИТОНОВА. Не могу я тебе в день рождения Дорогие подарки дарить, Но зато в эти ночи весенние Я могу о любви говорить. Я могу в ожиданьи свидания До зари простоять под окном. И в часы предрассветные, ранние Каждый раз возвращаться пешком. Я пока что живу в общежитии, Увлекаюсь своею мечтой. Никакого не сделал открытия, Но оно, несомненно, за мной. Ты не думай, что я невнимательный, Что цветы не бросаю к ногам… Я тебе в этот день замечательный Свое верное сердце отдам. Слова В. Харитонова Перевод на русский или английский язык текста песни — Не могу я тебе в день рождения дорогие подарки дарить. исполнителя Георг Отс: I can not I’ll birthday Expensive gifts to give , But these spring nights I can talk about love . I can in hopes for Dating Before dawn to stand by the window . And in the hours before dawn , early Every time back foot. I do that I live in a dorm , I am fond of his dream. No I will not discover But it is certainly for me. Do not think that I am inattentive , What flowers do not throw the feet … I told you in this wonderful day His faithful heart give . Words V. Kharitonov