Эвоки: Битва за Эндор, подпольный советский перевод ( США 1985 год )

«Эвоки. Битва за Эндор» (англ. Ewoks: The Battle for Endor). Продолжение телефильма «Приключения эвоков: Караван смельчаков». События в фильме происходят во вселенной фильма Звёздные войны. Действие телефильма происходит на планете Эндор во время восстания, между пятым и шестым эпизодами, и описывает борьбу эвоков с силами мародёров. Семья Товани, попавшая на Эндор из-за поломки своего шаттла, наконец-то сумела ликвидировать неисправности, когда на деревню эвоков внезапно нападает отряд мародёров. В результате нападения деревня сгорела, а почти все из семьи Товани были убиты, только Сендел — маленькая девочка — осталась жива. Однако она и её друг-эвок Уикет У. Уоррик попали в плен к королю Тераку, который пытался найти на шаттле Товани средство, которое позволило бы обрести власть над вселенной.. Двум друзьям все же удаётся бежать из клетки-повозки, в то время как остальных эвоков увезли в крепость как рабов...