Девушки из Рошфора (Франция, 1967) мюзикл, Катрин Денев, реж. Жак Деми, дубляж, советская прокатная копия

Экранка с прокатной копии второго выпуска (март 1990 года). Нижняя часть изображения расфокусирована, из-за чего субтитры на песни слабо читаются. Копия почти полностью выцвела в красно-фиолетовое. Сюжет: В небольшом портовом городке живут две сестры-двойняшки - Дельфин и Соланж, которые дают уроки танцев. В одну из них влюбляется композитор-американец, в другую - моряк с прекрасным голосом. Композитор Мишель Легран Роли исполняют и дублируют: Дельфина - Катрин Денёв - Наталья Кустинская Соланж - Франсуаза Дорлеак - Микаэла Дроздовская Энди Миллер - Джин Келли - Всеволод Ларионов Максанс - Жак перрен - Игорь Ясулович Этьен - Джордж Чакирис - Алексей Сафонов Билл - Гровер Дейл - Вячеслав Подвиг Ивонн - Даниель Даррье - Зоя Степанова Симон Дам - Мишель Пикколи - Владимир Балашов Фильм дублирован на киностудии “Союзмультфильм“ в 1968 году Режиссер дубляжа Георгий Калитиевский Перевод: диалогов - Зинаиды Гинзбург, песен - Евгений Агранович