История Пророков ﴾Мир Им Всем!﴿ | Пророк и Посланник Муса ﴾Мир Ему!﴿ (عليه السلام) — Қасас Аль-Анбия. قصص الانبياء | Часть 1-й.

И вспомни (расскажи о, Пророк, историю приведенную) в Книге (в Коране) о (пророке) Мусе: поистине, он был избранным и был посланником, пророком. ←→ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего! Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 19:51. وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَى إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا Помяни в Писании Мусу. Воистину, он был избранником (или искренним) и был посланником и пророком. Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ продолжил рассказ об Ибраҳиме (Мир Ему!) – любимце اللَّهَ\Аллаҳа, рассказом о собеседнике اللَّهَ\Аллаҳа, словами: (وَاذْكُرْ فِى الْكِتَـبِ مُوسَى إِنَّهُ كَانَ مُخْلِصاً) «И вспомни в книге Мусу: поистине, он был искренним» – Слова اللَّهَ\Аллаҳа: (وَكَانَ رَسُولاً نَّبِيّاً) «И был посланником, пророком» – т.е. اللَّهَ\Аллаҳ даровал ему оба статуса. Ибо он был из высших посланников – пяти обладателей решимости. А это: Нуҳ, Ибраҳим, Муса, Иса и Муҳаммад, да благословит اللَّهَ\Аллаҳ и приветствует их всех. Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ, Свят Он и Велик назвал Мусу пророком и посланником. Будучи пророком, он получал откровения от اللَّهَ\Аллаҳа. А, будучи посланником, он доносил до людей слова Всевышнего اللَّهَ\Аллаҳа и обучал их основным и второстепенным законам религии (шариата). Пророческая миссия связывала его с اللَّهَ\Аллаҳом, а миссия посланника связывала его с людьми. Но это не было единственным преимуществом Мусы (Мир Ему!), потому что Всемилующий اللَّهَ\Аллаҳ почтил его самой славной и самой лучшей формой откровения - اللَّهَ\Аллаҳ приблизил его к себе и вёл с ним беседу. Это достоинство выделило его из череды пророков и посланников (Мир им всем!), и он заслужил прозвище Калим ар-Раҳман, из которого становится ясно, что он без посредников беседовал с Милостивым اللَّهَ\Аллаҳом. Вот почему далее Коран гласит: ( وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا ) Мы отправили посланников, о которых Мы уже рассказали тебе прежде, и посланников, о которых Мы тебе не рассказывали. А с Мусой اللَّهَ\Аллаҳ вёл беседу. (Сура Ан-Ниса (Женщины), 164-й айят) 19:52. Слова اللَّهَ\Аллаҳа: (وَنَـدَيْنَـهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ) «И воззвали Мы к нему со стороны Тура» – т.е. горы; (الاٌّيْمَـنَ) «с правой» – т.е. с правой стороны от Мусы, когда он пошёл искать огонь, который он увидел пылающим, или полено от него. И когда странный огонь появился справа от него на краю ущелья, اللَّهَ\Аллаҳ воззвал к нему, стал говорить с ним, и приблизил его. 19:53. Слова اللَّهَ\Аллаҳа: (وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَـرُونَ نَبِيّاً) «И даровали мы ему от Нашего милосердия брата его Ҳаруна как пророка» – т.е. «Мы ответили на его просьбу и ходатайство за своего брата и сделали его также пророком». Как اللَّهَ\Аллаҳ сказал в другом аяте: (وَأَخِى هَـرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَاناً فَأَرْسِلْهِ مَعِىَ رِدْءاً يُصَدِّقُنِى إِنِّى أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ) «Мой брат Ҳарун более красноречив, чем я. Пошли же его со мною помощником, чтобы он подтвердил мою правдивость. Я действительно боюсь, что они сочтут меня лжецом». (Сура 28:34) Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ также сказал: (قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يمُوسَى) «О Муса! Ты уже получил то, что попросил». (Сура 20:36) также: (وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلاَ يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَى هَـرُونَ - وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَ&
Back to Top