К 20-летию хора. #11 2012г. “Ave Maria“ Владимира Вавилова

В 2012 году нашему хору было присвоено почетное звание “Образцовый детский коллектив“. Официально это было объявлено на отчетном концерте “Пионерии“ в Рахманиновском зале московской консерватории. Одним из номеров нами исполняемых в этом концерте стало сочинение “Ave Maria“, долгое время приписываемое итальянскому композитору Джулио Каччини. Однако спустя годы, мы узнали, что настоящим автором является советский композитор, гитарист и лютнист Владимир Вавилов. «Ave Maria» Ва­ви­ло­ва-Кач­чи­ни впервые была из­да­на фир­мой «Ме­ло­дия» в 1971-м го­ду (пла­стин­ка Лют­не­вая му­зы­ка XVI—XVII вв.): В ка­че­ст­ве ав­то­ра «Ave Maria» на ней был ука­зан «не­из­ве­ст­ный ав­тор XVI в». Но уже в 1975 го­ду в СССР, на все то­й же фир­ме «Ме­ло­дия» вы­хо­дит пла­стин­ка Ирины Богачевой (мец­цо-со­пра­но) — «Ста­рин­ные арии», где «Ave Maria» впер­вые зна­чит­ся за ав­тор­ст­вом Джу­лио Кач­чини. Спу­с­тя поч­ти де­сять лет, в Большом зале Ленинградской филармонии Ирина Архипова исполняет «Ave Maria» Кач­чи­ни-Вавилова на «большой сцене». Че­рез два го­да похожий кон­церт в Боль­шом за­ле Мо­с­ков­ской кон­сер­ва­то­ри­и с уча­сти­ем Ар­хи­по­вой тран­с­ли­ру­ет­ся цен­т­раль­ным те­ле­ви­де­ни­ем СССР. А в 1988 го­ду концерт вы­хо­дит от­дель­ной пла­стин­кой (Ар­хи­по­ва Ири­на. Ave Maria. Рос­сия Ме­ло­дия АЗГ 1988г.). И ве­з­де ав­тор­ом «Ave Maria» ука­зан Джу­лио Кач­чи­ни. Про­хо­дит еще де­сять лет и ми­с­ти­фи­ка­ция вы­хо­дит на ме­ж­ду­на­род­ный уро­вень. В 1994 го­ду латвийская оперная пе­ви­ца Инес­са Га­лан­те за­пи­сы­ва­ет в Ри­ге “Ave Maria“ Ва­ви­ло­ва-Кач­чи­ни, включив ее в свой дебютный альбом, вы­шедший в Гер­ма­нии в 1995 году. Это да­ет старт три­ум­фаль­но­му ше­ст­вию “Ave Maria“ по все­му ми­ру. Вслед за Га­лан­те “Аве Ма­рию“ Кач­чи­ни начинают исполнять все оперные звезды. Од­на­ко по­сте­пен­но начинает всплы­вать авторство Ва­ви­ло­ва. И мно­гие име­ни­тые ис­по­л­ни­те­ли оказываются в не­лов­ком по­ло­же­нии, имея в ре­пер­ту­а­ре «шлягер» с со­м­ни­тель­ным ав­тор­ст­вом. Кто-то на­чинает ука­зы­вать двой­ное авторство, кто-то указывает Вавилова, от­ме­чая, что ра­нее ав­тор­ст­во при­пи­сы­ва­лось Джу­лио Кач­чи­ни. Наша запись на ютубе “Ave Maria“ также подверглась критике знатоков за неправильное указание автора. Но, повторимся, мы узнали о настоящем авторстве гораздо позднее исполнения. И вот спустя 10 лет исправляемся и вспоминаем тот знаменательный для нас концерт именно этим сочинением скромного и талантливого советского композитора - Владимира Вавилова.