De Belgische Reisduif - De Constateur - Hilaire en Wiske

NL: In de Constateur trekken we richting St Katharina Lombeek en volgen de lossing en aankomst van een vlucht uit Quiévrain. We maken er kennis met een koppel gepassioneerde duivenmelkers Hilaire en Wiske. Weliswaar niet meer van de jongsten… maar daarom niet minder gedreven. FR: Dans De Constateur, nous nous rendons à Lombeek-Sainte-Catherine et suivons le lâcher et l’arrivée d’une course depuis Quiévrain. Nous y rencontrons un couple de colombophiles passionnés, Hilaire et Wiske. Ils ne sont plus tout jeunes, mais pas pour autant moins passionnés.