Кван Йонг Чан – уникальный художник. Его работы глубоко патриотичны, но вместе с тем абсолютно мультикультурны. Они посвящены понятным каждому вещам: любви к семье и родному дому, тоске по Родине и исторической памяти. Понятие «Родина» в искусстве Кван Йонг Чана обретает новый смысл: это и родная страна, и планета целиком во всей красе своих природных ландшафтов и пыльных городских улиц. Бездна океана, бескрайние просторы космического пространства и холод лунной поверхности – все это находит отражение в творчестве южнокорейского мастера.
Уникальные арт-объекты созданы в необычной технике, родившейся благодаря детским воспоминания о родной стране. Мать привела Кван Йонг Чана в традиционную южнокорейскую аптеку за лекарствами. В маленькой комнате пахло травами, а с потолка свисали бумажные кульки, исписанные причудливыми иероглифами. Для художника они стали своеобразной метафорой. Его работы созданы из традиционной шелковичной бумаги, и являются настоящим мостом между прошлым и настоящим, историей и современностью, жизнью и смертью. Ярый противник войны, Кван Йонг Чан видит в своих хрупких бумажных треугольниках лекарство, способное вылечить все болезни человечества и объединить времена и локации, народы и культуры. Рассуждая о добре и зле, войне и мире, художник демонстрирует плюрализм каждого из этих понятий.
Старая и истонченная временем бумага, некогда бывшая философским трактатом, дневниковой записью или любовным письмом, в руках мастера вне зависимости от первичного смысла становится универсальным носителем информации и своеобразным символом вечности. И благодаря этому фактически приобретает новую жизнь. Для текущей выставки были отобраны лучшие работы художника. Они демонстрируют многообразие художественной техники мастера и дают возможность не только очутиться на пересечении прошлого и будущего, но и переосмыслить свое настоящее.
Полина Аскери, куратор