Под ракитою / Under a Willow (Russian folk song featured in The Undeclared War) - cover
Wanted to share a version of ’Under a Willow’, a Russian folk song famously performed by Pelageya, which was adapted and arranged for The Undeclared War series by Debbie Wiseman OBE.
***The version heard throughout the series was performed by Evelyn Bates and myself, directed by Debbie Wiseman and Peter Kosminsky, recorded at AIR Studios, London.***
Lyrics (RU / ENG):
Под ракитою зелёной
Казак раненый лежал
еее ой да под зелёной
Казак раненый лежал
Прилетела птица-ворон
Начал каркать над кустом
Ай над ним вился чёрный ворон
Чуя лакомый кусок.
Ты не каркай чёрный ворон
Над моею головой
еее ой да чёрный ворон.
Я казак ещё живой!
Ты слетай-ка чёрный ворон,
К отцу, к матери домой
И передай платок кровавый
Моей жиньке молодой.
Ты скажи-ка, чёрный ворон
Что женился на другой,
Что нашёл себе невесту
В чистом поле за рекой!
Oh, beneath the weeping willow,
Warrior was lying there.
Oh-oh, beneat
2 views
484
247
1 month ago 00:33:59 1
Сплав по реке Зуша от г. Мценск до д. Шашкино / Байдарки Шуя 1 / Мини “бочка“ по Стрелецким мостом.
2 months ago 00:04:07 1
Пелагея- Под ракитою
3 months ago 00:04:07 1
Пелагея & Co - Под ракитою // Pelagea - Under a willow
3 months ago 00:02:52 1
Noize MC - Cохрани Мою Речь (официальное видео)
3 months ago 01:03:02 1
The Voice Russia – Best Blind Auditions – Songs In RUSSIAN
3 months ago 00:04:52 1
Феликс Давыдов - Чёрный ворон
5 months ago 00:04:16 1
Пелагея - Под ракитою зеленой (Srpski prevod)
5 months ago 00:05:14 5
ЧЕРНЫЙ ВОРОН КАЗАЧЬЯ ПЕСНЯ исполняет Носков Николай и хор Сретенского монастыря душевная до слёз