А. А. Зализняк: О берестяных грамотах из раскопок сезона 2016 года. Лекция 2

★ Нашли грамоту 1088 с момента Лекции 1, а затем ещё и 1089. ★ В этой лекции грамоты также 12-13 веков. ★ Пойди симо – иди сюда, короткая грамота. 942 грамота была такой же короткой. ★ Старая Русса. ★ Молви – мовли в говорах. ★ Григаня – Гришаня. ★ Сироты – это крестьяне до 15 века. ★ В народном языке творить – делать вид, что…, делать виновным в чём-то, а не в церковнославянском «создавать». ★ Грамота, которая подтверждает, что неверна гипотеза о том, что первыми пали гласные в начальных слогах. ★ Если Е не в начале слова, то систематически заменяется на Ерь. Ять не систематически, бывает, что остаётся. ★ Фамилия не мыслима в 12 веке. ★ Внухча бежал в немцы от долгов. ★ Сначала ставились куны, а затем гривны, несмотря на то, что гривна в 25 раз больше. ★ Хча – чрезвычайно редкий суффикс, хно – чаще, похожий. Максим – Махно, Посадник – посахно, Григорий – Грихно. ★ Ха.
Back to Top