Муlnе Fаrmеr - Jе vоudrаis tаnt quе tu cоmрrеnnеs
Муlènе Fаrmеr - Jе vоudrаis tаnt quе tu cоmрrеnnеs (En Concert)
Paroles de chanson: Georges Pirault.
Compositeur: Francis Lai.
Réalisateur du concert, scénographe: Laurent Boutonnat.
Technicien du film: François Hanss.
Producteur du concert: Thierry Suc.
Producteur musique de: Laurent Boutonnat.
Cinématographie: Laurent Boutonnat, François Hanss.
Montage: Agnès Mouchel.
Costumes: Thierry Mugler.
Basse: Christian Padovan.
Batterie: Yves Sanna.
Ingénieur (Son): Dominique Chalhoub.
Guitare: Slim Pezin
Claviers: Bruno Fontaine.
Eclairage: Fred Peveri.
Directeur lumière: Jacques Rouveyrollis.
Masterisé par: Poussin.
Mixage: Jérôme Devoise.
Percussions: Philippe Draï.
Restauration, édition: Silverway.
Scénographie: Hubert Monloup.
Concepteur sonore: Patrice Cramer.
Violoncelle: Jean-Philippe Audin.
Tour Manager: Laurent Boutonnat, Thierry Suc.
Album: En Concert.
Pays: La France.
Genre: Chanson.
Année: 1989.
© Heathcliff / Polydor / Universal Music France
● Милен о композиции “Jе vоudrаis tаnt quе tu cоmрrеnnеs“
«Это песня, которую я слушала, когда мне было 10 лет. Я всегда любила ее. Я думаю, что это одна из самых красивых песен на французском языке. Она очень простая, но очень сильная. Она говорит о разрыве, о том, как трудно сказать “прощай“. Я думаю, что это универсальная тема, которая касается всех. Я хотела спеть эту песню на своем концерте, потому что я хотела поделиться своими чувствами с публикой. Я также хотела почтить Мари Лафоре, которая была для меня примером женщины-исполнительницы. Она была очень харизматичной и талантливой. Я всегда восхищалась ею.»
~ Милен Фармер