Квантовый скачок (1989-1993) - 1х06 Рус.субтитры

Сезон 1, серия 6 - “Двойная идентичность“ Дата Скачка: 8 ноября 1965 года Сэм “прыгает“ во Франческо “Фрэнки“ Ла Палму, наёмного убийцу, в разгар его свидания с Терезой Паччи, бывшей любовницей крёстного отца мафии, Джино Фраскетти. Дон Джино знает, что Тереза с кем-то встречается, и приказывает своему человеку, Адриано, найти и убить соперника. Команда Проекта пытается вернуть Сэма домой, требуя, чтобы Сэм произвёл отключение электроэнергии на северо-востоке в 1965 году, дабы устранить посторонние фоновые сигналы. Это перемещает Сэма в Дона Джино, как раз перед тем, как тот собирается убить Фрэнки; Сэм, как Дон Джино, публично благословляет Терезу и Фрэнки на брак и приказывает Фрэнки уйти из мафиозного бизнеса. Однако это не было его настоящей миссией. Плейлист: