«Большая редакция» с Евгением Чижовым

В гостях у «Большой редакции» – писатель, участник челябинской ярмарки «Рыжий фест» Евгений Чижов. 02:08 О том, как родился роман «Перевод с подстрочника». Реакция читателей на книгу. Замысел, который в роман закладывал сам автор 09:26 Как работа адвоката по уголовным делам воплотилась в творчестве 10:42 Есть ли в произведениях Чижова автобиографические моменты 13:11 Герой нашего времени. «Маргиналы при правильном ракурсе воспроизведения лучше выражают свое время, чем те, кто на это претендует, кого на эту роль выдвигают. Маргинал противостоит эпохе в целом» 17:56 Об изменениях русского языка 24:58 О том, как герои книг влияют на личность читающего. «Личность – заемная вещь, она берется из того, что под рукой. Переводчик получает себя из переводимых авторов» 27:16 Должен ли писатель отвечать читательскому спросу и эпохе 34:24 Каких уральских писателей любит читать Евгений 39:40 Евгений Чижов о своем литературном пути 44:08 «Я никогда не стремился стать модным писателем» 46:23 Как литературные премии влияют на судьбу книг 49:42 Какую свою книгу Чижов хотел был экранизировать 55:44 Писатели, на чье творчество ориентировался Евгений Чижов 56:47 Как часто писатель встречается с читателями