UNCHAINED MELODY русский текст перевод Станислав Вайсс, вокал Алиса Шервуд

UNCHAINED MELODY русский текст перевод Станислав Вайсс, вокал Алиса Шервуд. «Unchained Melody» (рус. Освобожденная мелодия) — песня, написанная американскими композитором Алексом Нортом и поэтом Хаем Заретом (псевдонимы детей эмигрантов из России Изидора Сойферта и Хаима Зарицкого). для фильма «Освобожденные от оков» , 1955 г. Действие фильма происходит в тюрьме и песня призвана отразить душевное состояние героев и их ожидание того, что время заключения пройдет, и свобода настанет. Unchained melody Oh, my love, my darling, I’ve hungered for your touch A long lonely time And time goes by so slowly And time can do so much Are you still mine? I need your love I need your love God speed your love to me Lonely rivers flow to the sea to the sea To the open arms of the sea Lonely rivers sigh wait for me wait for me I’ll be coming home wait for me ---