DEINE WELT - E-Nomine with English translation

Deine Welt/Your World with english translation of the original German/Latin lyrics. All rights belong to Enomine and the respective record company. Translated as there were a few requests for it. After a rather long pause, now a new video with the translation to a E-Nomine song. As epic as Midnight, Deine Welt may act as food for thought as well. The narrator says “Sie“ when referring to the Earth, as in the German language the World is “female“ (the dreaded separation of male, female and object in the German language). As the Earth is definately an “it“ in English I stuck with “it“ in the translation as well.
Back to Top