Немецкий на слух. Слушаем простой рассказ для начинающих “Oma Anna und ihr zauberhafter Garten“
Ютуб канал по психологии Милы Брант - @milabrant
“Oma Anna und ihr zauberhafter Garten“
Бабушка Анна и её волшебный сад.
“Ich bin Anna, und ich lebe in einem kleinen Dorf in Deutschland.“
“Я - Анна, и я живу в маленькой деревне в Германии.“
“Mein Garten ist mein Stolz. Hier wachsen viele bunte Blumen und köstliches Gemüse.“
“Мой сад - это моя гордость. Здесь растут много разноцветных цветов и вкусные овощи.“
“Ich liebe es, Zeit in meinem Garten zu verbringen. Ich gieße die Blumen und ernte das Gemüse, das so sorgfältig gewachsen ist.“
Russisch:
“Мне нравится проводить время в моём саду. Я поливаю цветы и собираю урожай овощей, которые так тщательно выращены. “
“Aber das Beste in meinem Garten ist mein Obstbaum. Im Sommer trägt er viele saftige Früchte.“
Russisch:
“Но лучшее в моем саду - это мое плодовое дерево. Летом оно несет (приносит) много сочных плодов.“
“Ich habe zwei Enkelkinder, Tim und Lisa. Sie lieben es, mich zu besuchen, besonders im Sommer.“
“У меня есть два внука, Тим и Лиза. Они любят навещать меня, особенно летом.“
“Dann kommen sie oft zu Besuch und helfen mir im Garten. Gemeinsam pflücken wir Obst und Gemüse, und das macht uns allen großen Spaß.“
“Тогда они часто приходят в гости и помогают мне в саду. Вместе мы собираем фрукты и овощи, и нам всем это очень нравится (доставляет удовольствие).“
“Ich bin eine leidenschaftliche Köchin. Meine Gerichte sind berühmt in der Familie.“
“Я - страстная кулинарка/повар. Мои блюда знамениты в семье.“
“Wenn Tim und Lisa zu Besuch kommen, bin ich immer überglücklich. Dann backe ich Kuchen mit frischen Früchten aus meinem eigenen Garten.“
Russisch:
“Когда Тим и Лиза приходят в гости, я всегда (сверх) счастлива. Тогда я выпекаю пирог сo свежими фруктами из моего собственного сада.“
“Tim und Lisa strahlen vor Glück, wenn sie bei mir sind. Sie essen die köstlichen Kuchen und spielen im Garten.“
“Тим и Лиза сияют от счастья, когда они у меня.
Они едят вкусные пироги и играют в саду.“
“Ich erzähle ihnen Geschichten aus meiner eigenen Kindheit, und wir lachen viel zusammen.“
Russisch:
“Я рассказываю им истории из своего собственного детства, и мы много смеёмся вместе.“
“Die Zeit, die ich mit Tim und Lisa verbringe, ist für mich immer besonders kostbar. Ich liebe meine Enkelkinder und meinen wunderschönen Garten. Und die Kuchen, die wir gemeinsam genießen, schmecken einfach fantastisch!“
“Время, которое я провожу с Тимом и Лизой, всегда особенно драгоценно для меня.
Я люблю своих внуков и мой великолепный сад.
И пироги, которыми мы наслаждаемся вместе, просто восхитительны (фантастические) на вкус!“
1 view
397
128
2 weeks ago 00:04:20 1
10 апреля 1944 года - День освобождения Одессы
2 weeks ago 00:05:44 15
В. Цой (КИНО) - АПРЕЛЬ | кавер НА НЕМЕЦКОМ
2 weeks ago 00:02:20 1
Всё, Молдову захватила иностранная военщина...
2 weeks ago 00:25:17 1
Германская Новая Медицина (ГНМ) по-простому. ЧАСТЬ 3
2 weeks ago 00:05:40 1
Германия ПРИНЯЛА РЕШЕНИЕ. Скандал в Германии. Беженцам карты. Новости сегодня
2 weeks ago 00:08:14 1
Германия на грани. Такого никто не ожидал. Смена канцлера. Протесты в столкновения. Новости сегодня
2 weeks ago 00:13:08 1
Механизмы озарения – Владимир Спиридонов / ПостНаука
2 weeks ago 00:26:17 1
Германия 2024. Англия и Франция не допустят победы России, Дикие слоны аккуратнее, чем Бербок
2 weeks ago 00:12:15 1
Почему за ней охотились Аненербе и врач Гитлера ? Расторопша – 7 целительных свойств
2 weeks ago 00:18:53 1
Израиль бьет по посольству Ирана, Эрдоган провалился, оппозиция в Индии. Новости с Алексеем Пилько
2 weeks ago 00:10:37 1
Кошки которые спасали Ленинград - «Мяукающая Дивизия» . Блокада Ленинграда. Военные Истории
2 weeks ago 00:00:45 1
AP$ENT - Можно я с тобой? на немецком
2 weeks ago 00:02:02 1
Русский романс в сегодняшнем Милане
2 weeks ago 00:40:58 1
Антон Чехов Бабы Аудиокнига Онлайн Русская литература (книга чтение, школа)
2 weeks ago 00:12:46 1
ПРЯМО В ЛИЦО. Алис Вайдель из AfD (АдГ) сказала Шольцу и Хабеку! Новости Германии Германия на ладони
2 weeks ago 00:04:34 1
Стоит над горою Алеша
2 weeks ago 00:10:35 1
Jeanette Anne Dimech / Л.Барыкина и ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА / В. Дайнеко и А.Воробьёв - В последний раз
2 weeks ago 00:10:43 1
Темные истоки коммунизма Эп.1: Война против человеческого духа
2 weeks ago 00:00:41 1
Гонять лодыря - откуда это выражение? #история #русскийязык #поговорки
2 weeks ago 00:16:17 1
Тайная история САМОГО секретного танка в мире. “Железный капут“ Кайзера.
2 weeks ago 00:09:10 1
60 рублей за литр! Как из простых компонентов сварить качественную краску // FORUMHOUSE
2 weeks ago 00:01:00 1
Будут казнить неистово! Украинец предрек военкомам ВСУ судьбу старост Великой Отечественной
2 weeks ago 00:10:57 1
СУПЕРГЕРОИ О КОТОРЫХ ТЫ НЕ ЗНАЛ. НАСТОЯЩИЕ ГЕРОИ И ИХ РЕАЛЬНЫЕ ПОДВИГИ
2 weeks ago 00:38:17 1
НЕМЕЦКИЙ БЛИЦКРИГ: молниеносная война Вермахта против СССР и Британии в Company of Heroes 2