Bonjour bonjour ! Voici le second épisode de cette aventure du jeu Harry Potter 1 en italien ! Comme la dernière fois, c’est moi qui ait fait les traductions et elles sont loin d’être parfaite, j’essaie de ne pas trop dénaturer la phrase originale quitte à ce que la formulation apparaissent un peu étrange en français afin de comparer au mieux les choix de traductions !
Aujourd’hui nous rencontrerons Norberto le dragon, mais aussi le professeur Piton aka le professeur Rogue, sans oublier de passer voir notre cher professeur Raptor ! x)
A plus dans le Magicobus !