Хатуба песня из к-ф Али Баба и 40 разбойников

Ом Ах Хум!🙏 ЗАГАДОЧНАЯ - ХАТУБА!))) Что же Хатуба означает??? Смысл??? Возможно Божество Судьбы или Судьба??? Или же - Очищение (Двойственности-Неопределённости) Божественным??? Каждый увидит своё по любому!))) Ха Ту Ба Кто-то скажет, что БА - указывает на Божественное, на БАБА - Возлюбленный, Драгоценный, Отец, Абсолют.... ТУ - на Двойственность, ТУ, ТО.... ХА - на Очищение и Интеграцию, а также на Радость, а всё вместе на Истинный Смысл!!! А кто-то....скажет Ха Туба , Туба (арабский: طُوبَى, букв. “блаженство“) - это дерево, которое растет в Джанне (Эдемском саду) согласно исламу. Этот термин упоминается в Коране в суре ар-Рад, аят 29: «Те, кто уверовал и творит добро, для них Туба — прекрасное место (окончательного) возвращения», а также в нескольких хадисах. Женское имя Туба (также пишется как Туба или Тубаа) происходит от названия дерева и широко используется в мусульманском мире, особенно в Арабском мире, Пакистане и Турции. Итак, Хатуба - суперпопулярная на Востоке песня, ее исполняют от Индийского до Атлантического океана. Историческое появление этой песни относится к 1979 году, когда был выпущен на экран фильм совместного производства Индии и СССР «Али-баба и 40 разбойников». Именно в этом фильме Индийская певица Аша Бхосле впервые спела эту песню. Потом ее исполнила популярная индийской певица Айшвари Рай и после этого началось триумфальное шествие песни по всему Востоку. Слова Khatooba ни в хинди ни в урду нет, но однако есть в арабском означает это и предсвадебный ритуал и блаженство и дерево. Слово Khatouba некоторые говорят вошло в песню спонтанно для придания восточного стиля песни. Режиссер У. Мехра в интервью индийским журналистам утверждал что оно означает на русском языке “вино“ а русским говорил, что это на хинди “вино“.))) Ох уж этот Болливуд! Слова песни довольно незатейливы: Хатуба Хатуба Хатуба хатуба хатуба Сколько поклонников вокруг Из всех этих пылких влюбленных, чьей возлюбленной я стану? Кто он тот, по кому я схожу с ума от любви? Он здесь мой возлюбленный мой единственный Ты ли он? Нет не ты. В твоих глазах утонуло сердце Мои сердце и душа, что я сохранила И это сердце и эта душа они будут отданы ему Ты ли он? Не не ты. В твоих глазах утонуло сердце Скажи кого я впущу в свои объятия Или я скажу на кого устремлен мой взгляд Ты ли он? Не не ты. В твоих глазах утонуло сердце Сколько поклонников вокруг Из всех этих пылких влюбленных, чьей возлюбленной я стану? Хатуба Хатуба Хатуба хатуба хатуба Джая Джая Суджая 👌 Via Gleb Karmarakshaghihamti🌼 («Дзогчен Лэнд»🌼) Да Свершится Всё Самое Благоприятное! Сарва Мангалам Бхавату! 🙏🏻💕🌻 Ra Ra Ra: Mama Koling Samanta