Ворон / Ворон: Возвращение черных драконов / Raven: Return of the Black Dragons (1997, Боевик) перевод Андрей Дольский

Японский тайный клан наемных убийц “Черные Драконы“. Единственный европеец в клане, изучающий искусство ниндзя бежит в Америку, но его преследуют и ... начинается война. И снова: супермен-одиночка. Он может быть блондином или брюнетом, писанным красавцем или “так себе“, но он непременно “накачан“, смел, умен и всепобеждающ. Желательно, чтобы его жизнь была необыкновенной и проходила... ну, скажем, на Востоке. В Азии... Не принимайте Джона за банального бармена в японском ресторане Танаки! Танака связан с кланом “якудза“, но клан считает его предателем и мстит. Без Джона Танака давно бы погиб! Потому что Джон... Не принимайте его за “среднего американца“! Почти всю жизнь он провел в Японии. Там его учили борьбе. Там клан “Черных Драконов“ убил его родителей. Там Джон стал членом клана, чтобы отомстить. Там погибла его жена-японка, но остался сын... О сыне, впрочем, много говорят, но быстро забывают. Дело не в нем, а в стандартном наборе стандартного боевика, впрочем, достаточно эффектного.