Столкновение звезд Сокрушитель Звёзд StarCrash Scontri stellari oltre la terza dimensione 1978 Рус ЛО В.Рутилов для kosmoaelita

Столкновение звезд / Сокрушитель Звёзд / StarCrash / Scontri stellari oltre la terza dimensione Страна: Италия Жанр: фантастика, боевик, приключения Год выпуска: 1978 Продолжительность: 01:31:39 Перевод: Одноголосый закадровый Рутилов по субтитрам от Т.Дорофеев Режиссер: Луиджи Коци / Luigi Cozzi Качество: BDRip-1080p Пропадает боевой космический крейсер, разыскивающий на бескрайних просторах галактики планету с секретным оружием, злобного графа Зарт Ара. Император Этолис просит лучшего пилота галактики Стеллу Стар и её помощника Актона найти пропавший корабль, а так же планету с секретным оружием и уничтожить её. Работа над релизом: Релиз Рип, синхронизация дорожек и пересинхронизация субтитров с нуля - kosmoaelita Субтитры: Тимур Дорофеев Озвучка по заказу : В.Рутилов, 2013г Рецензия Я конечно понимаю, что фильм Лукаса о далёкой-далёкой галактике оказал влияние на кинематограф чуть более чем огромное, но дальше всех в стремлении заполучить свои «Звёздные войны» зашли несомненно итальянцы со своим «Столкновением звёзд» (в переводе, который смотрел я — «Сокрушитель звёзд»). Из «Звёздных войн» было ненавязчиво попёрто практически всё — общая канва, персонажи и спецэффекты, которые тут впрочем деградированы до ужасающего-примитивного уровня. Я понимаю, почему на странице сего фильма нету графы «бюджет», ибо писать в ней «бублик» и «сдача с бублика» было бы делом странным и несолидным, но вот однако же — что ни декорация то скопище пластмассы и лампочек, что ни костюм — то полихролвинильно-тканевое нечто, умудряющееся на актёрах выглядеть неплохо, но опять-таки хуже чем у Лукаса, что ни спецэффект — то повод для счастливого и безостановочного ржача. Криворукий монтаж, фосфорные всполохи и стоп-моушн, автор которого явно не слышал о таких людях, как Рэй Харрихаузен и Уиллис О» Брайен — всё выглядит невероятно наивно. Похожие на LEGO модельки корабли летают на фоне почему-то разноцветных звёзд и фиолетово-оранжевых апельсинов, символизирующих собою планеты… Где-то на их фоне есть актёры и их персонажи. Во-первых и в главных — Стелла Стар, сыгранная девушкой неземной красоты Кэролайн Манро — блин, я кажется основательно втюрился. И хотя Кэролайн самозабвенно переигрывает, у неё есть весомый аргумент — весомую часть фильма она ходит в чёрном бикини, и ей огромное за это спасибо. Ещё у Стеллы есть помощник Актон — кучерявый молодчик с дебильной улыбкой, который на самом деле и швец, и жнец, и на дуде игрец, и вообще весомых сил обладатель. Помогают им: похожий на большую кофемолку робот, который вроде бы ходит как С-3РО но от которого толку значительно больше — раз, молодой и ещё совсем не спасатель Малибу Дэвид Хассельхофф — два и Кристофер Пламмер — три (видали, как люди кушать хотят). Главной гадиной выступает вселенское зло со звучным именем Зарт Арн и с физиономией Джо Спинелла из «Рокки» и «Маньяка». У Арна есть чудовищные причёска и гардероб, плюс моднявая космическая станция в виде руки — авторы сделали всё возможное, чтобы их злодей ни в какой мере не походил на Дарта незабвенного Вейдера, плюс старается в этом сам Спинелл, играющий в лучших традициях детских утренников с Кощеями Бессмертными и проч. — но не от нехватки таланта (мастерство у Спиннела есть, и ещё какое — см. того же «Маньяка») а от того, что чувак, прекрасно осознавая природу постановки, тупо веслится. Боевые сцены (особенно финальная битва) воистину эпичны — четыре с половиной человека трясут перед камерой бластерами делая «пиу-пиу», а о нормальной хореографии боёв можно не упоминать. Зато тут есть стайка полуголых амазонок в одной из сцен и музыка самого Джона Бэрри, во всяком случае главная тема мне всячески понравилась. Фильм нелепый и смешной, и мне искренне жалко создателей, видимо рассчитывающих на свою звёздную сагу. Но положительные стороны в нём нет-нет да и проклёвываются, а в качестве фильма для ржаки и перечисления нелепых моментов других кандидатов просто и быть не может. Кэролайн Монро — люблю тебя.