Якоб (Румыния, 1988) советский дубляж без вставок закадрового перевода
30-е годы. Горняцкий поселок в королевской Румынии. Шахтеры добывают золото, но живут в невыносимой нищете - зарплаты хватает только на еду. Якоб, один из горняков, случайно узнает, как предприимчивые рабочие воруют самородки. Он борется между желанием покончить с бедностью и страхом перед жандармами. Однако в середине фильма сюжет неожиданно порывает с чернухой в стиле Алексея Германа: на первый план выходит противостояние человека и природы. В канун Рождества Якоб решает добраться из рудника домой на фуникулере. Вагонетка застревает ночью в мороз, на ветру, над пропастью, и помощи ждать неоткуда...
Фильм обнаружен и оцифрован известным киноэнтузиастом Андреем “Кинокрутом“ vol_and70
Режиссер Мирча Данилюк
В ролях:
Дорел Визан, Чечилия Бирбора, Ион Фискутяну, Мария Селеш, Ливия Бабу, Дину Апетрей, Флорин Замфиреску, Ион Бесою
Роли дублируют:
Юрий Саранцев, Анастасия Бакланова, Борис Живоглядов, Л. Тавониус, Михаил Кондратенко, Светлана Рунцова, Александр Рахленко
Фильм дублирован на Ялтинской киностудии в 1989 году
Режиссер дубляжа и автор литературного перевода Александр Курочкин
100 views
91
25
4 weeks ago 00:08:37 1
Царевич АЛЕКСЕЙ РОМАНОВ. Когда я буду Царем - не будет бедных и несчастных. Романовы@user-gw3kj1lb7j
4 weeks ago 01:42:30 291
Якоб (Румыния, 1988) советский дубляж без вставок закадрового перевода
1 month ago 01:28:58 186
Потому что они любят друг друга (1972)
1 month ago 01:46:45 3.7K
Якоб (Румыния, 1988) дубляж, советская прокатная копия
1 month ago 00:09:58 3.2K
Экс-сотрудник минобороны Германии об использовании ПВО НАТО против ракет России
1 month ago 00:11:17 1
Запад начал делить остатки Украины! Что останется от “Незалежной“ после СВО. Это другое
2 months ago 00:58:50 1
Москву готовят к войне. Мобилизация в России. Путин о Зеленском. Пригожин жив? Панин задержан | УТРО
2 months ago 00:11:17 15
Что останется от “Незалежной“ после СВО? // “Это другое“ с Ксенией Лебедевой
2 months ago 00:01:26 639
АНБ
2 months ago 01:41:40 28
Реванш (Румыния - 1978г.)
2 months ago 00:02:06 22
В Молдавии вспыхнул очередной скандал на тему присутствия ВСУ на территории страны
3 months ago 00:02:06 19
Молдаване заметили украинских военных и полицейских в Унгенах
3 months ago 00:01:30 2
Лидеров молодежной организации молдавской партии “Возрождение“ Next Generation Тома Маврогени и Николая Шиколая не пустили в Рум
3 months ago 00:02:02 19.9K
Евгения Гуцул: власти Гагаузии примут меры, если Кишинёв пойдёт на объединение с Румынией
3 months ago 00:55:05 1
Облава на “террористов“ в Дагестане. Путин издал указ: 150 тыс. призовут в армию / Выпуск новостей
3 months ago 00:08:01 1
Смешная мошенница якобы из ВТБ банка
3 months ago 00:01:15 17.2K
Протестующие жители Гагаузии обратились к Майе Санду
3 months ago 00:01:15 2
«Что мы сделали ей, что она делает нам такие пакости? Пусть с чемоданами в Румынию валит». Протест
3 months ago 00:06:50 6
Европарламент на прошлой неделе принял странную резолюцию о возвращении румынских национальных сокровищ, незаконно присвоенных Р
3 months ago 00:06:50 12
Европарламент на прошлой неделе принял странную резолюцию о возвращении румынских национальных сокро
3 months ago 00:06:50 12.6K
ЕС потребовал, чтобы Россия вернула Румынии золото, вывезенное более века назад
3 months ago 00:39:09 1
Крах преемника Брежнева. Как «хозяин Ленинграда» Григорий Романов выдавал дочку в Эрмитаже