Аку-аку_7

Аку-Аку – очень красивое и протяженное ущелье на западе Хибин. Маршрут в Аку-Аку хоть и протяженный, но считается довольно простым. Поэтому с него можно знакомство с Хибинами. Люди, которые сюда впервые приходят, задают один и тот же вопрос: «при чем здесь Аку-Аку? Ведь Аку-Аку – это покровитель с острова Пасхи, что находится на другом конце планеты!». Существует несколько версий происхождения этого имени. Например, что «Аку-аку» в переводе с саамского значит «праматерь», основа основ». Эту версию подкрепляют аргументом, что именно с этого места проще начать покорять Хибины. Но легенды подобные этой разбиваются о тот факт, что имя выбивается из общей массы саамских топонимов своей простотой: для саамов дублировать корни в словах нетипично, для них это слишком простое название: то ли дело Ньоркпахк (гора-свистунья – сааам.) или Юмъечорр (хребет мертвецов – сааам.) и другие. Эту мысль подтверждает надежный проводник в мир саамских топонимов, научный сотрудник ИКМ, Диана Дудорева.