I Want to Live - Baldur’s Gate III - Russian cover by Sadira & Andy Vortex (Андрей Лобашев)
Дорогие друзья, у нас для вас сюрприз!!
Совсем скоро выйдет культовая игра Baldur’s Gate(III)!
Мы записали песню из нее на русском, и теперь можно заранее погрузиться в атмосферу «Подземелий и драконов»=)
За чудесный дуэт огромная благодарность Andy Vortex, вокалисту Power Metal группы ХАРИЗМА | Power Metal!!!
Перевод Денис Савин, музыкальный директор группы Warriors, в которой я также являюсь одной из вокалисток.
@metalwarriors6703
Аранжировка и сведение: Dallathar Music&Sounds
Композитор: Borislav Slavov
Текст:
Нежно дыхание твое,
На шее чувствую его.
Не ведал я, что ты придешь,
Люблю, но проклинаю ложь.
Кровь как вино,
Я пью его.
Позволь напиться мне и ощутить.
Моя ль вина,
Меня ль винить?
Грехи ль на мне,
Мой плен разбит!
Я жить хочу,
И есть, что сделать мне.
Нежно дыхание твое,
На шее чувствую его.
Стук сердца твоего во мне,
Мы знаем, что нас ждет лишь тень.
Кровь как вино,
Я пью его.
О, милый, напои и обожги..
Моя ль вина,
Меня ль винить?
И грех не мой, (Грехи ль на мне)
Мой плен разбит!
Мне есть, что сделать,
Если буду жить.
Мне не уйти,
Не отпускай!
Я здесь с тобой,
Пока жива (пока живой)
Но может быть
Уйду я в эту ночь.
Нежно дыхание твое
На шее чувствую его
Стук сердца твоего во мне,
Тела слились наедине.
Мне не уйти,
Не отпускай!
Я жить хочу
Ради тебя!
Нам много предстоит,
Коль будем жить.
Есть бездна времени
Для нас двоих…
35 views
687
216
2 months ago 00:37:07 1
What did the Ancient Romans eat?
2 months ago 00:03:43 1
Ace of Base - Beautiful Life (Official Music Video)
2 months ago 00:03:23 1
Void Of Vision - Neurotic [Official Music Video]
2 months ago 00:00:59 1
Wednesday: Season 2 | First Look at Behind the Scenes | Netflix
2 months ago 00:01:12 1
ONE PIECE: Season 2 | Inside Look | Netflix
2 months ago 00:02:25 1
The Umbrella Academy: Season 4 | Bloopers | Netflix
2 months ago 00:01:05 1
Hellbound Season 2 | Date Announcement | Netflix
2 months ago 00:02:36 1
Arcane Season 2 | Nothing to Lose | Official Clip | Geeked Week | Netflix
2 months ago 00:02:13 1
Cobra Kai: Season 6 Part 1 | Bloopers | Netflix
2 months ago 00:09:07 1
Russia Announced the Destruction of the U.S. Special Forces Unit in the KURSK Region
2 months ago 00:03:08 1
Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] – Linkin Park
2 months ago 00:06:01 1
“Sea“ (Official Music Video). New Song 2024, Eurodance, 80s,90s
2 months ago 00:02:58 1
Ariana Grande - positions (official video)
2 months ago 01:26:14 1
The Minecraft Movie (2024) - Watch free online (REUPLOADED)
2 months ago 00:02:19 1
Caesar Character Demo - “Calydon’s Ride“ | Zenless Zone Zero
2 months ago 00:00:00 1
Indigo Park: Chapter 1 - V1.1 Update
2 months ago 00:03:19 1
How’s It Gonna Be? (Official Video)
2 months ago 01:14:46 1
Russian Drum & Bass 01 (2006)
2 months ago 00:04:24 1
Ed Sheeran - Shape of You (Official Music Video)
2 months ago 00:03:30 1
Bleeding Through - Dead But So Alive - (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
2 months ago 00:04:40 1
Depeche Mode - Enjoy the Silence (Remastered)
2 months ago 00:10:31 1
Basic Handgun Calibers Explained - Semi-Automatic Ammo Breakdown