BESTIA

Inspirada en hechos reales, “Bestia” se interna en la vida de una agente de la policía secreta en la dictadura militar en Chile. La relación con su perro, su cuerpo, sus miedos y frustraciones, develan una macabra fractura en su mente y un país. Inspired by real events, “Bestia“ enters the life of a secret police agent in the military dictatorship in Chile. Her relationship with her dog, her body, her fears and frustrations reveal a macabre fracture in her mind and a country. Réalisateurs·trices / Directors: Hugo Covarrubias Société de production / Producers : Tevo Díaz - Trebol 3 Producciones Studio d’animation / Animation Studio: Maleza Estudio Animation / Animation: Hugo COVARRUBIAS / Matías DELGADO Scénario, Script / Scenario, Script: Martín ERAZO / Hugo COVARRUBIAS Décors / Set: Constanza WETTE, Carla CALZADILLAS, Paula BACHELLIERE Castings: Image / Image: Hugo COVARRUBIAS Effets spéciaux / Special effects: DILUVIO POST: Cristobal LEÓN / Niles ATTALAH Montage / Film editor: Hugo COVARRUBIAS Rendu / Rendering: Niles ATALLAH Ingénieur·e du son / Sound engineer: Roberto ESPINOZA Montage sonore / Sound editor: SONAMOS: Roberto ESPINOZA / Pablo BAHAMONDEZ Mixage / Mix: Roberto ZÚÑIGA Musique / Soundtrack: Ángela ACUÑA, Camilo SALINAS