Крамер против Крамера (США, 1979) Дастин Хоффман, Мерил Стрип, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Джоанна Крамер внезапно разводится с мужем Тедом, бросает шестилетнего сына Билли и уезжает из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. Тед, никогда не занимавшийся сыном и даже не знавший, в какой класс ходит его отпрыск, вынужденно осваивает науку быть отцом и постепенно находит ключик к сердцу ребенка. Однако спустя год Джоанна, за это время ни разу не позвонившая сыну и написавшая ему всего одно письмо, возвращается в Нью-Йорк и объявляет Теду о своем решении отобрать у него мальчика. Фильм удостоен нескольких премий “Оскар“ - за лучший фильм года, за лучшую женскую роль (Мерил Стрип), лучшую мужскую роль (Дастин Хоффман), лучший неоригинальный сценарий (Бентон). Режиссер Роберт Бенсон Роли исполняют и дублируют: Тед Крамер - ДАСТИН ХОФФМАН Юрий Демич Джоанна Крамер - МЕРИЛ СТРИП Галина Чигинская Билли Крамер - Джастин Генри Андрей Лосевский Маргарет - Джейн Александр Антонина Шуранова Джим О’Коннор - Джордж Коу Игорь Ефимов Адвокат Шонесси - Говард Дафф Николай Федорцов Адвокат Грессен - Билл Мур Борис Аракелов Филлис Бернард - Джо-Бет Бернар Татьяна Бедова Судья Аткинс - Хауленд Чемберлен Георгий Куровский Спенсер - Джек Рэмидж Станислав Ландграф Аккерман - Джесс Осуна Станислав Фесюнов Интервьюер - Николас Хорман Гелий Сысоев Секретарь Теда - Шелби Браммер Наталья Каресли Миссис Клайн - Кэрол Наделл Галина Теплинская Секретарь судебного заседания - Дэн Тайра Олег Ефремов Фильм дублирован на киностудии “Ленфильм“ в 1981 году Режиссер дубляжа Валерий Чечунов Автор литературного перевода Людмила Шешукова